O'Hanlon E, Kennedy N
Department of Clinical Therapies, Faculty of Education and Health Sciences, University of Limerick, Limerick, Ireland.
Eur J Cancer Care (Engl). 2014 Sep;23(5):630-9. doi: 10.1111/ecc.12206. Epub 2014 May 19.
Little is known about the extent of exercise prescription within cancer care. This cross-sectional survey aims to identify Irish oncology nurses and physiotherapists' current knowledge and practice in prescribing exercise for cancer care and barriers to such prescription. An online survey was distributed to the Chartered Physiotherapists in Oncology and Palliative Care (n = 35) and the Irish Association for Nurses in Oncology (n = 170). The response rate was 74% (26/35) for physiotherapists and 34% (58/170) for oncology nurses. Three quarters of physiotherapists recommended/prescribed exercise with 81% or more of cancer patients in the past 6 months, with the exercises prescribed largely in line with current guidelines. Patients' family/friends advising rest was the most commonly reported exercise barrier by physiotherapists [89% (17/19)], with a lack of exercise guidelines for cancer patients being most problematic for oncology nurses [93% (50/54)]. Only 33% (18/54) of oncology nurses felt they had sufficient knowledge regarding exercise in cancer care. In conclusion, exercise prescription by physiotherapists largely corresponds with current guidelines. A minority of nurses felt they had sufficient knowledge of exercise for this population. Further formal postgraduate educational opportunities are needed for oncology nurses and physiotherapists in this area.
关于癌症护理中运动处方的程度,人们了解甚少。这项横断面调查旨在确定爱尔兰肿瘤学护士和物理治疗师在为癌症护理开具运动处方方面的现有知识和实践情况,以及此类处方的障碍。向肿瘤学和姑息治疗特许物理治疗师(n = 35)以及爱尔兰肿瘤学护士协会(n = 170)发放了在线调查问卷。物理治疗师的回复率为74%(26/35),肿瘤学护士的回复率为34%(58/170)。四分之三的物理治疗师在过去6个月中为81%或更多的癌症患者推荐/开具了运动处方,所开具的运动处方基本符合现行指南。物理治疗师报告的最常见运动障碍是患者的家人/朋友建议休息[89%(17/19)],而缺乏癌症患者运动指南对肿瘤学护士来说问题最大[93%(50/54)]。只有33%(18/54)的肿瘤学护士认为他们对癌症护理中的运动有足够的了解。总之,物理治疗师开具的运动处方基本符合现行指南。少数护士认为他们对这一人群的运动有足够的了解。在这一领域,肿瘤学护士和物理治疗师需要更多正规的研究生教育机会。