Luna-López Armando, González-Puertos Viridiana Y, López-Diazguerrero Norma E, Königsberg Mina
Instituto Nacional de Geriatría, SSA, México, D.F, 14080, Mexico.
J Cell Commun Signal. 2014 Dec;8(4):323-31. doi: 10.1007/s12079-014-0248-4. Epub 2014 Oct 5.
In order to survive living organisms have developed multiple mechanisms to deal with tough environmental conditions. Hormesis is defined as a process in which exposure to a low dose of a chemical agent or environmental factor that is damaging at higher doses induces an adaptive beneficial effect on the cell or organism. In this paper, we examine several ideas that might be taken into consideration before using hormesis as a therapeutic tool to improve health and life span, and hopefully will open the discussion for new and interesting debates regard hormesis. The first one is to understand that the same stressor or inductor can activate different pathways in a parallel or dual response, which might lead to diverse outcomes. Another idea is related to the mechanisms involved in activating Nrf2, which might be different and have diverse hormetic effects.Last, we discuss mild oxidative stress in association to low-grade chronic inflammation as a stimulating avenue to be explored and the unexpected effects proposed by the obesity paradox theory. All the previous might help to clarify the reasons why centenarians are able to reach the extreme limits of human life span, which could probably be related to the way they deal with homeostasis maintenance, providing an opportunity for hormesis to intervene significantly.
为了生存,生物体已经发展出多种机制来应对恶劣的环境条件。毒物兴奋效应被定义为一个过程,即暴露于低剂量的化学物质或环境因素(这些物质或因素在高剂量时具有损害性)会对细胞或生物体产生适应性有益影响。在本文中,我们探讨了在将毒物兴奋效应用作改善健康和延长寿命的治疗工具之前可能需要考虑的几个观点,并希望能开启关于毒物兴奋效应的新且有趣的讨论。第一个观点是要明白,相同的应激源或诱导剂可以在平行或双重反应中激活不同的途径,这可能导致不同的结果。另一个观点与激活Nrf2所涉及的机制有关,这些机制可能不同且具有不同的毒物兴奋效应。最后,我们讨论与低度慢性炎症相关的轻度氧化应激,将其作为一个有待探索的刺激途径,以及肥胖悖论理论提出的意外效应。上述所有内容可能有助于阐明百岁老人能够达到人类寿命极限的原因,这可能与他们维持体内平衡的方式有关,从而为毒物兴奋效应提供了一个进行重大干预的机会。