Hines Erin P, Mendola Pauline, von Ehrenstein Ondine S, Ye Xiaoyun, Calafat Antonia M, Fenton Suzanne E
Office of Research and Development, National Center for Environmental Assessment, U.S. Environmental Protection Agency, RTP, NC.
Division of Intramural Population Health Research, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, Rockville, MD.
Reprod Toxicol. 2015 Jul;54:120-8. doi: 10.1016/j.reprotox.2014.11.006. Epub 2014 Nov 22.
Phenols and parabens show some evidence for endocrine disruption in laboratory animals. The goal of the Methods Advancement for Milk Analysis (MAMA) Study was to develop or adapt methods to measure parabens (methyl, ethyl, butyl, propyl) and phenols (bisphenol A (BPA), 2,4- and 2,5-dichlorophenol, benzophenone-3, triclosan) in urine, milk and serum twice during lactation, to compare concentrations across matrices and with endogenous biomarkers among 34 North Carolina women. These non-persistent chemicals were detected in most urine samples (53-100%) and less frequently in milk or serum; concentrations differed by matrix. Although urinary parabens, triclosan and dichlorophenols concentrations correlated significantly at two time points, those of BPA and benzophenone-3 did not, suggesting considerable variability in those exposures. These pilot data suggest that nursing mothers are exposed to phenols and parabens; urine is the best measurement matrix; and correlations between chemical and endogenous immune-related biomarkers merit further investigation.
酚类和对羟基苯甲酸酯类在实验动物中显示出一些内分泌干扰的证据。牛奶分析方法改进(MAMA)研究的目标是开发或调整方法,在哺乳期对34名北卡罗来纳州女性的尿液、乳汁和血清中的对羟基苯甲酸酯类(甲基、乙基、丁基、丙基)和酚类(双酚A(BPA)、2,4-二氯苯酚和2,5-二氯苯酚、二苯甲酮-3、三氯生)进行两次测量,以比较不同基质中的浓度,并与内源性生物标志物进行比较。这些非持久性化学物质在大多数尿液样本(53-100%)中被检测到,在乳汁或血清中检测到的频率较低;浓度因基质而异。尽管尿液中对羟基苯甲酸酯类、三氯生和二氯苯酚的浓度在两个时间点显著相关,但双酚A和二苯甲酮-3的浓度则不然,这表明这些暴露存在相当大的变异性。这些初步数据表明,哺乳期母亲接触到酚类和对羟基苯甲酸酯类;尿液是最佳的测量基质;化学物质与内源性免疫相关生物标志物之间的相关性值得进一步研究。