Department of Pathobiology, School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Cardiff Institute of Infection and Immunity, The School of Medicine, Cardiff University, Heath Campus, Cardiff, UK.
Nat Immunol. 2015 May;16(5):448-57. doi: 10.1038/ni.3153.
Interleukin 6 (IL-6) has a broad effect on cells of the immune system and those not of the immune system and often displays hormone-like characteristics that affect homeostatic processes. IL-6 has context-dependent pro- and anti-inflammatory properties and is now regarded as a prominent target for clinical intervention. However, the signaling cassette that controls the activity of IL-6 is complicated, and distinct intervention strategies can inhibit this pathway. Clinical experience with antagonists of IL-6 has raised new questions about how and when to block this cytokine to improve disease outcome and patient wellbeing. Here we discuss the effect of IL-6 on innate and adaptive immunity and the possible advantages of various antagonists of IL-6 and consider how the immunobiology of IL-6 may inform clinical decisions.
白细胞介素 6(IL-6)对免疫系统细胞和非免疫系统细胞均具有广泛作用,通常表现出类似激素的特征,影响体内平衡过程。IL-6 具有与上下文相关的促炎和抗炎特性,现已被视为临床干预的重要靶点。然而,控制 IL-6 活性的信号级联非常复杂,不同的干预策略可以抑制该途径。IL-6 拮抗剂的临床应用引发了新的问题,即何时以及如何阻断这种细胞因子以改善疾病结局和患者生活质量。本文讨论了 IL-6 对固有免疫和适应性免疫的影响,以及各种 IL-6 拮抗剂的可能优势,并探讨了 IL-6 的免疫生物学如何为临床决策提供信息。