Romero Roberto, Chaemsaithong Piya, Docheva Nikolina, Korzeniewski Steven J, Tarca Adi L, Bhatti Gaurav, Xu Zhonghui, Kusanovic Juan P, Chaiyasit Noppadol, Dong Zhong, Yoon Bo Hyun, Hassan Sonia S, Chaiworapongsa Tinnakorn, Yeo Lami, Kim Yeon Mee
J Perinat Med. 2016 Jan;44(1):53-76. doi: 10.1515/jpm-2015-0121.
Microbial invasion of the fetus due to intra-amniotic infection can lead to a systemic inflammatory response characterized by elevated concentrations of cytokines in the umbilical cord plasma/serum. Clinical chorioamnionitis represents the maternal syndrome often associated with intra-amniotic infection, although other causes of this syndrome have been recently described. The objective of this study was to characterize the umbilical cord plasma cytokine profile in neonates born to mothers with clinical chorioamnionitis at term, according to the presence or absence of bacteria and/or intra-amniotic inflammation.
A cross-sectional study was conducted, including patients with clinical chorioamnionitis at term (n=38; cases) and those with spontaneous term labor without clinical chorioamnionitis (n=77; controls). Women with clinical chorioamnionitis were classified according to the results of amniotic fluid culture, broad-range polymerase chain reaction coupled with electrospray ionization mass spectrometry (PCR/ESI-MS) and amniotic fluid interleukin (IL)-6 concentration into three groups: 1) no intra-amniotic inflammation; 2) intra-amniotic inflammation without detectable microorganisms; or 3) microbial-associated intra-amniotic inflammation. A fetal inflammatory response syndrome (FIRS) was defined as an umbilical cord plasma IL-6 concentration >11 pg/mL. The umbilical cord plasma concentrations of 29 cytokines were determined with sensitive and specific V-PLEX immunoassays. Nonparametric statistical methods were used for analysis, adjusting for a false discovery rate of 5%.
Neonates born to mothers with clinical chorioamnionitis at term had higher concentrations of umbilical cord plasma cytokines than those born to mothers without clinical chorioamnionitis. Even neonates exposed to clinical chorioamnionitis but not to intra-amniotic inflammation had elevated concentrations of multiple cytokines, suggesting that intrapartum fever alters the fetal immune response.
羊膜腔内感染导致的微生物侵袭胎儿可引发全身炎症反应,其特征为脐带血浆/血清中细胞因子浓度升高。临床绒毛膜羊膜炎是常与羊膜腔内感染相关的母体综合征,不过最近也描述了该综合征的其他病因。本研究的目的是根据有无细菌和/或羊膜腔内炎症,对足月临床绒毛膜羊膜炎母亲所生新生儿的脐带血浆细胞因子谱进行特征分析。
开展了一项横断面研究,纳入足月临床绒毛膜羊膜炎患者(n = 38;病例组)和足月自然分娩且无临床绒毛膜羊膜炎的患者(n = 77;对照组)。根据羊水培养结果、广谱聚合酶链反应结合电喷雾电离质谱法(PCR/ESI-MS)以及羊水白细胞介素(IL)-6浓度,将临床绒毛膜羊膜炎女性分为三组:1)无羊膜腔内炎症;2)有羊膜腔内炎症但未检测到微生物;或3)微生物相关的羊膜腔内炎症。胎儿炎症反应综合征(FIRS)定义为脐带血浆IL-6浓度>11 pg/mL。采用灵敏且特异的V-PLEX免疫测定法测定29种细胞因子的脐带血浆浓度。使用非参数统计方法进行分析,并将错误发现率调整为5%。
1)足月临床绒毛膜羊膜炎母亲所生新生儿(总体考虑)的脐带血浆IL-6、IL-12p70、IL-16、IL-13、IL-4、IL-10和IL-8的中位数浓度显著高于足月自然分娩且无临床绒毛膜羊膜炎母亲所生新生儿,但干扰素γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子α(TNF)-α浓度显著更低;2)足月临床绒毛膜羊膜炎但无羊膜腔内炎症母亲所生新生儿的IL-6、IL-12p70、IL-13、IL-4、IL-5和IL-8浓度高于未暴露于临床绒毛膜羊膜炎的新生儿,但IFN-γ浓度更低,这表明在无羊膜腔内炎症情况下的母体发热会导致胎儿细胞因子网络发生变化;3)母体与脐带血浆IL-6和IL-8浓度之间存在显著的正相关(IL-6:Spearman相关系数 = 0.53;P < 0.001;IL-8:Spearman相关系数 = 0.42;P < 0.001),这与细胞因子的胎盘转运一致;4)21%的病例(8/38)中存在胎儿血浆IL-6升高(>11 pg/mL),这是FIRS的诊断标准,并且所有这些新生儿均为羊膜腔内感染已得到证实的母亲所生;5)FIRS与脐带血浆IL-8、IL-10和单核细胞趋化蛋白(MCP)-1的高浓度相关。
足月临床绒毛膜羊膜炎母亲所生新生儿的脐带血浆细胞因子浓度高于无临床绒毛膜羊膜炎母亲所生新生儿。即使是暴露于临床绒毛膜羊膜炎但未暴露于羊膜腔内炎症的新生儿,多种细胞因子浓度也会升高,这表明产时发热会改变胎儿免疫反应。