Hansen Juliana Frohnert, Brorson Marianne Møller, Boas Malene, Frederiksen Hanne, Nielsen Claus Henrik, Lindström Emma Sofie, Hofman-Bang Jacob, Hartoft-Nielsen Marie-Louise, Frisch Thomas, Main Katharina M, Bendtzen Klaus, Rasmussen Åse Krogh, Feldt-Rasmussen Ulla
Department of Medical Endocrinology, PE 2132, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Department of Growth and Reproduction, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
PLoS One. 2016 Mar 17;11(3):e0151192. doi: 10.1371/journal.pone.0151192. eCollection 2016.
Phthalates are plasticisers added to a wide variety of products, resulting in measurable exposure of humans. They are suspected to disrupt the thyroid axis as epidemiological studies suggest an influence on the peripheral thyroid hormone concentration. The mechanism is still unknown as only few in vitro studies within this area exist. The aim of the present study was to investigate the influence of three phthalate diesters (di-ethyl phthalate, di-n-butyl phthalate (DnBP), di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)) and two monoesters (mono-n-butyl phthalate and mono-(2-ethylhexyl) phthalate (MEHP)) on the differentiated function of primary human thyroid cell cultures. Also, the kinetics of phthalate metabolism were investigated. DEHP and its monoester, MEHP, both had an inhibitory influence on 3'-5'-cyclic adenosine monophosphate secretion from the cells, and MEHP also on thyroglobulin (Tg) secretion from the cells. Results of the lactate dehydrogenase-measurements indicated that the MEHP-mediated influence was caused by cell death. No influence on gene expression of thyroid specific genes (Tg, thyroid peroxidase, sodium iodine symporter and thyroid stimulating hormone receptor) by any of the investigated diesters could be demonstrated. All phthalate diesters were metabolised to the respective monoester, however with a fall in efficiency for high concentrations of the larger diesters DnBP and DEHP. In conclusion, human thyroid cells were able to metabolise phthalates but this phthalate-exposure did not appear to substantially influence selected functions of these cells.
邻苯二甲酸盐是添加到多种产品中的增塑剂,导致人类可检测到的接触。由于流行病学研究表明其对外周甲状腺激素浓度有影响,因此怀疑它们会干扰甲状腺轴。由于该领域的体外研究很少,其机制仍不清楚。本研究的目的是调查三种邻苯二甲酸二酯(邻苯二甲酸二乙酯、邻苯二甲酸二正丁酯(DnBP)、邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP))和两种单酯(邻苯二甲酸单正丁酯和邻苯二甲酸单(2-乙基己基)酯(MEHP))对原代人甲状腺细胞培养物分化功能的影响。此外,还研究了邻苯二甲酸盐代谢的动力学。DEHP及其单酯MEHP均对细胞的3'-5'-环磷酸腺苷分泌有抑制作用,MEHP对细胞的甲状腺球蛋白(Tg)分泌也有抑制作用。乳酸脱氢酶测量结果表明,MEHP介导的影响是由细胞死亡引起的。未发现任何研究的二酯对甲状腺特异性基因(Tg、甲状腺过氧化物酶、钠碘同向转运体和促甲状腺激素受体)的基因表达有影响。所有邻苯二甲酸二酯均代谢为各自的单酯,然而,对于高浓度的较大二酯DnBP和DEHP,代谢效率会下降。总之,人甲状腺细胞能够代谢邻苯二甲酸盐,但这种邻苯二甲酸盐暴露似乎并未对这些细胞的特定功能产生实质性影响。