Phan Anthony T, Doedens Andrew L, Palazon Asis, Tyrakis Petros A, Cheung Kitty P, Johnson Randall S, Goldrath Ananda W
Division of Biological Sciences, University of California, San Diego, La Jolla, CA 92093, USA.
Department of Physiology, Development and Neuroscience, University of Cambridge, Cambridge CB2, UK.
Immunity. 2016 Nov 15;45(5):1024-1037. doi: 10.1016/j.immuni.2016.10.017. Epub 2016 Nov 8.
Extensive metabolic changes accompany T cell activation, including a switch to glycolytic energy production and increased biosynthesis. Recent studies suggest that subsequent return to reliance on oxidative phosphorylation and increasing spare respiratory capacity are essential for the differentiation of memory CD8 T cells. In contrast, we found that constitutive glycolytic metabolism and suppression of oxidative phosphorylation in CD8 T cells, achieved by conditional deletion of hypoxia-inducible factor regulator Vhl, accelerated CD8 memory cell differentiation during viral infection. Despite sustained glycolysis, CD8 memory cells emerged that upregulated key memory-associated cytokine receptors and transcription factors and showed a heightened response to secondary challenge. In addition, increased glycolysis not only permitted memory formation, but it also favored the formation of long-lived effector-memory CD8 T cells. These data redefine the role of cellular metabolism in memory cell differentiation, showing that reliance on glycolytic metabolism does not hinder formation of a protective memory population.
T细胞活化伴随着广泛的代谢变化,包括转向糖酵解能量产生和生物合成增加。最近的研究表明,随后恢复对氧化磷酸化的依赖并增加备用呼吸能力对于记忆性CD8 T细胞的分化至关重要。相比之下,我们发现,通过条件性缺失缺氧诱导因子调节因子Vhl,在CD8 T细胞中实现组成性糖酵解代谢并抑制氧化磷酸化,可在病毒感染期间加速CD8记忆细胞分化。尽管糖酵解持续存在,但仍出现了上调关键记忆相关细胞因子受体和转录因子并对二次攻击表现出增强反应的CD8记忆细胞。此外,增加的糖酵解不仅允许记忆形成,而且还有利于形成长寿效应记忆性CD8 T细胞。这些数据重新定义了细胞代谢在记忆细胞分化中的作用,表明对糖酵解代谢的依赖并不妨碍保护性记忆群体的形成。