Racah Institute of Physics and the Harvey M. Kruger Family Center for Nanoscience and Nanotechnology, Edmond J. Safra Campus, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem 91904, Israel.
Broad Institute of Harvard and MIT, Cambridge, MA 02142, USA.
Science. 2017 Feb 24;355(6327):826-830. doi: 10.1126/science.aaj2191. Epub 2017 Feb 9.
Controlled experimental evolution during antibiotic treatment can help to explain the processes leading to antibiotic resistance in bacteria. Recently, intermittent antibiotic exposures have been shown to lead rapidly to the evolution of tolerance-that is, the ability to survive under treatment without developing resistance. However, whether tolerance delays or promotes the eventual emergence of resistance is unclear. Here we used in vitro evolution experiments to explore this question. We found that in all cases, tolerance preceded resistance. A mathematical population-genetics model showed how tolerance boosts the chances for resistance mutations to spread in the population. Thus, tolerance mutations pave the way for the rapid subsequent evolution of resistance. Preventing the evolution of tolerance may offer a new strategy for delaying the emergence of resistance.
在抗生素治疗期间进行受控的实验进化可以帮助解释导致细菌对抗生素产生耐药性的过程。最近,间歇性抗生素暴露已被证明可以迅速导致耐受性的进化,即能够在没有产生耐药性的情况下在治疗下存活。然而,耐受性是延迟还是促进最终耐药性的出现尚不清楚。在这里,我们使用体外进化实验来探讨这个问题。我们发现,在所有情况下,耐受性都先于耐药性出现。一个数学种群遗传学模型表明,耐受性如何增加耐药性突变在种群中传播的机会。因此,耐受性突变为随后快速进化出耐药性铺平了道路。防止耐受性的进化可能为延迟耐药性的出现提供一种新策略。