Department of Cardiology, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Bichat Hospital, Paris, France.
Department of Cardiology, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Bichat Hospital, Paris, France; INSERM U1148, Bichat Hospital, Paris, France; University Paris VII, Paris, France.
Int J Cardiol. 2017 Oct 1;244:248-253. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.06.104. Epub 2017 Jun 30.
Determinants of the progression of aortic stenosis (AS) remained unclear. Metabolic syndrome (MetS) and diabetes are suspected to play an active role but literature is scarce and results conflicting. We sought to assess their impact in an ongoing prospective cohort of asymptomatic patients with at least mild AS.
We enrolled 203 patients (73±9years, 75% men) with at least 2years of follow-up. Risk-factors assessment was performed at baseline. Annual progression was calculated as [(final-baseline measurements)/follow-up duration] for both mean pressure gradient (MPG) and degree of aortic valve calcification (AVC) measurements.
Ninety-nine patients (49%) had MetS and 50 (25%) had diabetes (including 39 with MetS). After a mean follow-up of 3.2±1.2years, AS progression was not different between patients with and without MetS either using MPG (+3±3 vs. +4±4mmHg/year, p=0.25) or AVC (+211±231 vs. +225±222AU/year, p=0.75). Same results were obtained for patients with diabetes (3±3 vs. 4±4mmHg/year p=0.53, 187±140 vs. 229±248AU/year p=0.99). MetS had no impact on AS progression in all tested subgroups based on age, statin prescription, valve anatomy and AS severity (all p≥0.10).
In our prospective cohort of AS patients, we found no impact of MetS or diabetes on AS progression. Although MetS and diabetes should be actively treated, no impact on AS progression should be expected. Our results support the theory that if cardiovascular risk-factors may play a role at the early phase of AS disease they have no or limited influence on AS progression.
主动脉瓣狭窄(AS)进展的决定因素仍不清楚。代谢综合征(MetS)和糖尿病被怀疑起积极作用,但文献很少,结果相互矛盾。我们试图在一个正在进行的无症状 AS 患者前瞻性队列中评估它们的影响。
我们招募了 203 名患者(73±9 岁,75%为男性),随访时间至少 2 年。在基线时进行了危险因素评估。每年的进展通过[(终末-基线测量值)/随访时间]来计算,用于平均压力梯度(MPG)和主动脉瓣钙化(AVC)测量值。
99 名患者(49%)患有 MetS,50 名患者(25%)患有糖尿病(包括 39 名患有 MetS)。在平均 3.2±1.2 年的随访后,无论是否存在 MetS,AS 进展在 MPG 方面均无差异(+3±3 与+4±4mmHg/年,p=0.25)或 AVC(+211±231 与+225±222AU/年,p=0.75)。对于糖尿病患者也得到了相同的结果(3±3 与+4±4mmHg/年,p=0.53,187±140 与+229±248AU/年,p=0.99)。在根据年龄、他汀类药物处方、瓣膜解剖结构和 AS 严重程度进行的所有测试亚组中,MetS 对 AS 进展均无影响(所有 p≥0.10)。
在我们的 AS 患者前瞻性队列中,我们发现 MetS 或糖尿病对 AS 进展没有影响。虽然 MetS 和糖尿病应积极治疗,但不应期望对 AS 进展有影响。我们的结果支持这样一种理论,即如果心血管危险因素可能在 AS 疾病的早期阶段起作用,那么它们对 AS 进展没有或只有有限的影响。