Suppr超能文献

夜间人造光对两种亲缘关系密切的鸣禽的睡眠行为有不同影响。

Artificial light at night affects sleep behaviour differently in two closely related songbird species.

作者信息

Sun Jiachen, Raap Thomas, Pinxten Rianne, Eens Marcel

机构信息

Department of Biology, Behavioural Ecology & Ecophysiology Group, University of Antwerp, Universiteitsplein 1, B-2610 Wilrijk, Belgium.

Department of Biology, Behavioural Ecology & Ecophysiology Group, University of Antwerp, Universiteitsplein 1, B-2610 Wilrijk, Belgium.

出版信息

Environ Pollut. 2017 Dec;231(Pt 1):882-889. doi: 10.1016/j.envpol.2017.08.098. Epub 2017 Sep 25.

Abstract

Artificial light at night (ALAN) or light pollution is an increasing and worldwide problem. There is growing concern that because of the disruption of natural light cycles, ALAN may pose serious risks for wildlife. While ALAN has been shown to affect many aspects of animal behaviour and physiology, few studies have experimentally studied whether individuals of different species in the wild respond differently to ALAN. Here, we investigated the effect of ALAN on sleep behaviour in two closely related songbird species inhabiting the same study area and roosting/breeding in similar nest boxes. We experimentally exposed free-living great tits (Parus major) and blue tits (Cyanistes caeruleus) to artificial light inside their nest boxes and observed changes in their sleep behaviour compared to the previous night when the nest boxes were dark. In line with previous studies, sleep behaviour of both species did not differ under dark conditions. ALAN disrupted sleep in both great and blue tits. However, compared to blue tits, great tits showed more pronounced effects and more aspects of sleep were affected. Light exposed great tits entered the nest boxes and fell asleep later, woke up and exited the nest boxes earlier, and the total sleep amount and sleep percentage were reduced. By contrast, these changes in sleep behaviour were not found in light exposed blue tits. Our field experiment, using exactly the same light manipulation in both species, provides direct evidence that two closely related species respond differently to ALAN, while their sleep behaviour under dark conditions was similar. Our research suggests that findings for one species cannot necessarily be generalised to other species, even closely-related species. Furthermore, species-specific effects could have implications for community dynamics.

摘要

夜间人造光(ALAN)或光污染是一个日益严重的全球性问题。人们越来越担心,由于自然光周期被打乱,ALAN可能会给野生动物带来严重风险。虽然已经证明ALAN会影响动物行为和生理的许多方面,但很少有研究通过实验来研究野外不同物种的个体对ALAN的反应是否不同。在这里,我们研究了ALAN对栖息在同一研究区域并在类似巢箱中栖息/繁殖的两种近缘鸣禽睡眠行为的影响。我们通过实验让自由生活的大山雀(Parus major)和蓝山雀(Cyanistes caeruleus)在其巢箱内暴露于人造光下,并观察它们的睡眠行为与前一晚巢箱黑暗时相比的变化。与之前的研究一致,在黑暗条件下,这两个物种的睡眠行为没有差异。ALAN扰乱了大山雀和蓝山雀的睡眠。然而,与蓝山雀相比,大山雀受到的影响更明显,睡眠的更多方面受到了影响。暴露在光线下的大山雀进入巢箱并入睡的时间更晚,醒来并离开巢箱的时间更早,总睡眠时间和睡眠百分比都降低了。相比之下,在暴露于光线下的蓝山雀中没有发现这些睡眠行为的变化。我们的野外实验在两个物种中使用了完全相同的光照处理,提供了直接证据表明两个近缘物种对ALAN的反应不同,而它们在黑暗条件下的睡眠行为是相似的。我们的研究表明,一个物种的研究结果不一定能推广到其他物种,即使是近缘物种。此外,物种特异性效应可能会对群落动态产生影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验