Aung Meiji Soe, San Nilar, Maw Win Win, San Thida, Urushibara Noriko, Kawaguchiya Mitsuyo, Sumi Ayako, Kobayashi Nobumichi
1 Department of Hygiene, Sapporo Medical University School of Medicine , Sapporo, Japan .
2 Department of Microbiology, University of Medicine 2 , Yangon, Yangon, Myanmar .
Microb Drug Resist. 2018 Nov;24(9):1333-1344. doi: 10.1089/mdr.2017.0387. Epub 2018 Mar 22.
The increasing trend of Escherichia coli producing extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) and carbapenemases is a global public health concern. In this study, prevalence and molecular characteristics of E. coli harboring ESBL and carbapenemase genes were investigated for 426 isolates derived from various clinical specimens in a teaching hospital in Yangon, Myanmar, for the 1-year period beginning January 2016. A total of 157 isolates (36.9%) were ESBL producers and harbored CTX-M-1 group genes (146 isolates; bla, bla) or CTX-M-9 group genes (11 isolates; bla, bla). Carbapenem resistance was detected in 35 isolates (8.2%), among which 26 isolates had carbapenemase genes encoding NDM-1 (2 isolates), NDM-4 (6 isolates), NDM-5 (14 isolates), NDM-7 (3 isolates), and OXA-181 (2 isolates). bla was identified in phylogenetic groups A, B1, and D isolates belonging to various genotypes (ST101, ST354, ST405, ST410, ST1196) associated with bla, bla, bla, bla, bla, bla, qnrB, qnrS, or aac6'-Ib-cr. While two isolates with bla belonged to phylogenetic group A-ST410, one isolate had also bla, as well as bla and bla, and the other harbored bla and aac6'-Ib-cr, showing different resistance patterns. Phylogenetic group B2 isolates examined were classified into mostly ST131 and had solely bla or bla, harboring more virulence factors than other phylogenetic groups. The present study revealed high prevalence of ESBL genes represented by bla and dominance of bla among NDM genes, disseminating to various E. coli clones. Notably, carbapenemase gene encoding OXA-181 was first identified in Myanmar, suggesting its spread together with NDM genes.
大肠埃希菌产生超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)和碳青霉烯酶的趋势不断增加,这是一个全球公共卫生问题。在本研究中,对2016年1月开始的1年期间,从缅甸仰光一家教学医院的各种临床标本中分离出的426株大肠埃希菌进行了研究,以调查携带ESBL和碳青霉烯酶基因的大肠埃希菌的流行情况和分子特征。共有157株分离株(36.9%)是ESBL产生菌,携带CTX-M-1组基因(146株;bla,bla)或CTX-M-9组基因(11株;bla,bla)。在35株分离株(8.2%)中检测到碳青霉烯耐药性,其中26株分离株具有编码NDM-1(2株)、NDM-4(6株)、NDM-5(14株)、NDM-7(3株)和OXA-181(2株)的碳青霉烯酶基因。bla在属于与bla、bla、bla、bla、bla、bla、qnrB、qnrS或aac6'-Ib-cr相关的各种基因型(ST101、ST354、ST405、ST410、ST1196)的系统发育群A、B1和D分离株中被鉴定出来。虽然两株携带bla的分离株属于系统发育群A-ST410,但一株还携带bla,以及bla和bla,另一株携带bla和aac6'-Ib-cr,显示出不同的耐药模式。所检测的系统发育群B2分离株大多被分类为ST131,仅携带bla或bla,比其他系统发育群携带更多的毒力因子。本研究揭示了以bla为代表的ESBL基因的高流行率以及NDM基因中bla的优势,其传播到各种大肠埃希菌克隆中。值得注意的是,编码OXA-181的碳青霉烯酶基因首次在缅甸被鉴定出来,表明其与NDM基因一起传播。