Translational Pulmonary Science Center, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH, USA.
Bioscience Medical Research Center, Niigata University, Niigata, Japan.
Nat Rev Dis Primers. 2019 Mar 7;5(1):16. doi: 10.1038/s41572-019-0066-3.
Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a syndrome characterized by the accumulation of alveolar surfactant and dysfunction of alveolar macrophages. PAP results in progressive dyspnoea of insidious onset, hypoxaemic respiratory failure, secondary infections and pulmonary fibrosis. PAP can be classified into different types on the basis of the pathogenetic mechanism: primary PAP is characterized by the disruption of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) signalling and can be autoimmune (caused by elevated levels of GM-CSF autoantibodies) or hereditary (due to mutations in CSF2RA or CSF2RB, encoding GM-CSF receptor subunits); secondary PAP results from various underlying conditions; and congenital PAP is caused by mutations in genes involved in surfactant production. In most patients, pathogenesis is driven by reduced GM-CSF-dependent cholesterol clearance in alveolar macrophages, which impairs alveolar surfactant clearance. PAP has a prevalence of at least 7 cases per million individuals in large population studies and affects men, women and children of all ages, ethnicities and geographical locations irrespective of socioeconomic status, although it is more-prevalent in smokers. Autoimmune PAP accounts for >90% of all cases. Management aims at improving symptoms and quality of life; whole-lung lavage effectively removes excessive surfactant. Novel pathogenesis-based therapies are in development, targeting GM-CSF signalling, immune modulation and cholesterol homeostasis.
肺泡蛋白沉积症(PAP)是一种以肺泡表面活性物质积聚和肺泡巨噬细胞功能障碍为特征的综合征。PAP 导致进行性隐匿性呼吸困难、低氧性呼吸衰竭、继发感染和肺纤维化。根据发病机制,PAP 可分为不同类型:原发性 PAP 以粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)信号转导中断为特征,可分为自身免疫性(由 GM-CSF 自身抗体水平升高引起)或遗传性(由于 CSF2RA 或 CSF2RB 基因突变,编码 GM-CSF 受体亚基);继发性 PAP 由各种潜在疾病引起;先天性 PAP 由与表面活性剂产生相关的基因突变引起。在大多数患者中,发病机制是由肺泡巨噬细胞中 GM-CSF 依赖性胆固醇清除减少驱动的,这会损害肺泡表面活性剂的清除。在大型人群研究中,PAP 的患病率至少为每百万个体 7 例,影响所有年龄段、性别、种族和地理位置的男性、女性和儿童,无论社会经济地位如何,尽管吸烟者中更为常见。自身免疫性 PAP 占所有病例的>90%。管理旨在改善症状和生活质量;全肺灌洗可有效清除过多的表面活性剂。针对 GM-CSF 信号转导、免疫调节和胆固醇稳态的新型基于发病机制的治疗方法正在开发中。