Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA, USA.
Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA, USA.
Lancet Infect Dis. 2019 Oct;19(10):e338-e351. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30261-0. Epub 2019 Jul 30.
Antimalarial drug resistance, in particular resistance to Plasmodium falciparum, challenges the treatment and control of malaria. In this Review, we summarise evolving patterns of antimalarial drug resistance in Africa. Resistance to aminoquinolines and antifolates is long-standing, yet with greatly decreased use of chloroquine to treat malaria, the prevalence of resistance to chloroquine has decreased. Resistance to antifolates, which are used to prevent malaria in some settings, remains widespread. Resistance to artemisinin-based combination therapies, the standard treatments for malaria in Africa, has emerged in southeast Asia. At present, resistance to artemisinins or key partner drugs included in combination therapies does not appear to be a substantial problem in Africa. However, emergence of resistance to artemisinin-based combination therapies in Africa would probably have devastating consequences, and continued surveillance for the emergence of resistance on this continent is a high priority.
抗疟药物耐药性,特别是对恶性疟原虫的耐药性,给疟疾的治疗和控制带来了挑战。在这篇综述中,我们总结了非洲不断演变的抗疟药物耐药性模式。对氨基喹啉类和叶酸拮抗剂的耐药性由来已久,然而,由于氯喹治疗疟疾的使用大大减少,氯喹耐药性的流行率已经降低。在某些情况下用于预防疟疾的叶酸拮抗剂的耐药性仍然广泛存在。在东南亚,出现了对青蒿素为基础的联合疗法的耐药性,青蒿素为基础的联合疗法是非洲治疗疟疾的标准疗法。目前,在非洲似乎没有出现对青蒿素或联合疗法中关键联合用药的耐药性问题。然而,抗青蒿素联合疗法耐药性的出现可能会产生毁灭性的后果,因此,继续在非洲监测这种耐药性的出现是当务之急。