MRC Centre of Transplantation, Peter Gorer Department of Immunobiology, School of Immunology and Microbial Sciences, Guy's Hospital, King's College London, London, UK.
Department of Respiratory Science and Infection, Leicester Institute of Chemical and Structural Biology, University of Leicester, Leicester, UK.
EMBO Mol Med. 2020 Aug 7;12(8):e12642. doi: 10.15252/emmm.202012642. Epub 2020 Jul 12.
A novel coronavirus, SARS-CoV-2, has recently emerged in China and spread internationally, posing a health emergency to the global community. COVID-19 caused by SARS-CoV-2 is associated with an acute respiratory illness that varies from mild to the life-threatening acute respiratory distress syndrome (ARDS). The complement system is part of the innate immune arsenal against pathogens, in which many viruses can evade or employ to mediate cell entry. The immunopathology and acute lung injury orchestrated through the influx of pro-inflammatory macrophages and neutrophils can be directly activated by complement components to prime an overzealous cytokine storm. The manifestations of severe COVID-19 such as the ARDS, sepsis and multiorgan failure have an established relationship with activation of the complement cascade. We have collected evidence from all the current studies we are aware of on SARS-CoV-2 immunopathogenesis and the preceding literature on SARS-CoV-1 and MERS-CoV infection linking severe COVID-19 disease directly with dysfunction of the complement pathways. This information lends support for a therapeutic anti-inflammatory strategy against complement, where a number of clinically ready potential therapeutic agents are available.
一种新型冠状病毒,即严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2),最近在中国出现并在国际上传播,对全球公共卫生构成了紧急威胁。由 SARS-CoV-2 引起的 COVID-19 与急性呼吸道疾病有关,其严重程度从轻度到危及生命的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)不等。补体系统是先天免疫系统对抗病原体的一部分,许多病毒可以逃避或利用补体系统来介导细胞进入。通过促炎巨噬细胞和中性粒细胞的涌入来协调的免疫病理学和急性肺损伤,可以被补体成分直接激活,引发过度的细胞因子风暴。严重 COVID-19 的表现,如 ARDS、败血症和多器官衰竭,与补体级联的激活有明确的关系。我们收集了所有目前关于 SARS-CoV-2 免疫发病机制的研究证据,以及之前关于 SARS-CoV-1 和 MERS-CoV 感染的文献,将严重 COVID-19 疾病与补体途径的功能障碍直接联系起来。这些信息支持针对补体的抗炎治疗策略,其中有许多临床准备好的潜在治疗药物。