Tianjin Key Lab. of Indoor Air Environmental Quality Control, School of Environmental Science and Engineering, Tianjin University, Tianjin, China.
Indoor Air. 2021 Mar;31(2):383-391. doi: 10.1111/ina.12742. Epub 2020 Sep 28.
Building ventilation is important for occupants' health. There are few studies of associations between home ventilation and occupant's health in China. During 2013-2016, we measured ventilation in 399 homes in Tianjin and Cangzhou, China, and surveyed the health history of children. Ventilation rates were measured using mass balance of occupant generated CO . The associations of home ventilation with children's asthma and allergy were analyzed in different strata of time and space. A low bedroom ventilation at night was significantly associated with an increased proportion of rhinitis among children (rhinitis current, adjusted odds ratio (AOR): 1.59; 95% confidence interval (CI): 1.01-2.49; diagnosed rhinitis, AOR: 3.02 (1.16-7.89)). Our findings suggest a dose-response relationship between ventilation rate at night in children's bedrooms and rhinitis current. The night-time ventilation rate in bedrooms has a greater association with rhinitis than the whole home ventilation rate during daytime.
建筑通风对于居住者的健康很重要。在中国,关于家庭通风与居住者健康之间关联的研究很少。在 2013 年至 2016 年期间,我们在中国天津和沧州的 399 户家庭中测量了通风情况,并调查了儿童的健康史。使用人员产生的 CO 的质量平衡来测量通风率。我们分析了家庭通风与儿童哮喘和过敏在不同时间和空间层的关联。夜间卧室低通风率与儿童鼻炎的比例增加显著相关(鼻炎当前,调整后的优势比(AOR):1.59;95%置信区间(CI):1.01-2.49;确诊鼻炎,AOR:3.02(1.16-7.89))。我们的研究结果表明,儿童卧室夜间通风率与鼻炎当前之间存在剂量反应关系。与日间整个家庭的通风率相比,夜间卧室的通风率与鼻炎的相关性更大。