Maryland Department of Health, Baltimore, MD, USA.
Division of Vector-Borne Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, CO, USA.
Zoonoses Public Health. 2020 Dec;67(8):876-881. doi: 10.1111/zph.12768. Epub 2020 Oct 28.
We conducted a cross-sectional study to evaluate associations between pet characteristics and behaviours and risk of tick encounters among pets and pet owners. We defined a tick encounter as ticks found crawling on or attached to a pet or pet owner. Information about pet characteristics, interactions between owners and pets, and tick encounters were captured through an online survey. Associations were evaluated using univariate and multivariable analyses. In univariate analysis, walking dogs only on pavement reduced risk of tick encounter among owners (prevalence ratio (PR) = 0.51, 95% confidence interval (CI): 0.30, 0.84). Having a dog or cat that hunted small animals increased risk of tick encounter among owners (PR = 1.66, 95% CI: 1.30, 2.13; PR = 1.57, 95% CI: 1.05, 2.34, respectively). No direct interactions between owners and pets (e.g., pets sleeping on owners' beds) were associated with increased risk of tick encounters among owners. In multivariable analysis among dog owners, having a pet with a tick encounter within the last six months was associated with increased risk of owner tick encounter (adjusted odds ratio (aOR) = 4.17, 95% CI: 2.94, 5.92); in addition, having a dog that hunts small animals was associated with increased risk of owner tick encounter (aOR = 1.97, 95% CI: 1.25, 3.11). These results suggest that the location of pet-owner interactions may be more important than the type of interactions. Pet owners should avoid tick habitat with pets; when that is not possible, proper use of tick preventive products for pets, wearing repellents by owners and conducting tick checks for both pets and owners is critical for prevention of tick encounters and tick-borne disease.
我们进行了一项横断面研究,以评估宠物特征和行为与宠物和宠物主人被蜱虫叮咬的风险之间的关联。我们将蜱虫叮咬定义为在宠物或宠物主人身上爬行或附着的蜱虫。通过在线调查收集有关宠物特征、主人与宠物的互动以及蜱虫叮咬的信息。使用单变量和多变量分析评估关联。在单变量分析中,仅让狗在人行道上行走可降低主人被蜱虫叮咬的风险(患病率比 (PR) = 0.51,95%置信区间 [CI]:0.30,0.84)。有一只猎捕小动物的狗或猫会增加主人被蜱虫叮咬的风险(PR = 1.66,95%CI:1.30,2.13;PR = 1.57,95%CI:1.05,2.34)。主人和宠物之间没有直接的互动(例如,宠物睡在主人的床上)与主人被蜱虫叮咬的风险增加无关。在狗主人的多变量分析中,过去六个月内宠物有蜱虫叮咬史与主人被蜱虫叮咬的风险增加相关(调整后的优势比[aOR] = 4.17,95%CI:2.94,5.92);此外,有一只猎捕小动物的狗与主人被蜱虫叮咬的风险增加相关(aOR = 1.97,95%CI:1.25,3.11)。这些结果表明,宠物-主人互动的地点可能比互动的类型更重要。宠物主人应避免宠物所处的蜱虫栖息地;当无法避免时,为宠物正确使用蜱虫预防产品、主人使用驱虫剂以及对宠物和主人进行蜱虫检查对于预防蜱虫叮咬和蜱传疾病至关重要。