Section of Cell Biology and Functional Genomics, Division of Diabetes, Endocrinology and Metabolism, Department of Metabolism, Digestion and Reproduction, Imperial College London, London, United Kingdom.
Section of Endocrinology, Division of Diabetes, Endocrinology and Metabolism, Department of Metabolism, Digestion and Reproduction, Imperial College London, London, United Kingdom.
Front Endocrinol (Lausanne). 2020 Oct 8;11:582936. doi: 10.3389/fendo.2020.582936. eCollection 2020.
Covid-19 is a recently-emerged infectious disease caused by the novel severe acute respiratory syndrome coronavirus SARS-CoV2. SARS-CoV2 differs from previous coronavirus infections (SARS and MERS) due to its high infectivity (reproduction value, R, typically 2-4) and pre- or asymptomatic transmission, properties that have contributed to the current global Covid-19 pandemic. Identified risk factors for disease severity and death from SARS-Cov2 infection include older age, male sex, diabetes, obesity and hypertension. The reasons for these associations are still largely obscure. Evidence is also emerging that SARS-CoV2 infection exacerbates the underlying pathophysiology of hyperglycemia in people with diabetes. Here, we discuss potential mechanisms through which diabetes may affect the risk of more severe outcomes in Covid-19 and, additionally, how diabetic emergencies and longer term pathology may be aggravated by infection with the virus. We consider roles for the immune system, the observed phenomenon of microangiopathy in severe Covid-19 infection and the potential for direct viral toxicity on metabolically-relevant tissues including pancreatic beta cells and targets of insulin action.
新型冠状病毒(SARS-CoV-2)引发的 COVID-19 是一种新发传染病,其病原体为新型严重急性呼吸综合征冠状病毒。SARS-CoV-2 与既往冠状病毒感染(SARS 和 MERS)不同,其具有高传染性(繁殖数,R 值通常为 2-4)和可能出现症状前或无症状传播的特点,这导致了当前全球 COVID-19 大流行。目前已确定的 SARS-CoV-2 感染导致疾病严重程度和死亡的危险因素包括年龄较大、男性、糖尿病、肥胖和高血压。这些关联的原因在很大程度上仍不清楚。有证据表明,SARS-CoV-2 感染会加重糖尿病患者高血糖的潜在病理生理学改变。在这里,我们讨论了糖尿病可能通过哪些机制影响 COVID-19 患者出现更严重结局的风险,以及糖尿病急症和长期病理变化如何因感染该病毒而加重。我们考虑了免疫系统的作用、在严重 COVID-19 感染中观察到的微血管病变现象,以及病毒对包括胰岛β细胞和胰岛素作用靶点在内的与代谢相关组织的直接毒性作用的可能性。