McGregor Sophie, Metzger Daniel L, Amed Shazhan, Goldman Ran D
Can Fam Physician. 2020 Nov;66(11):817-819.
Previous research has indicated that rapid rehydration in children with type 1 diabetes who present with diabetic ketoacidosis could result in cerebral edema. I have been treating patients with diabetic ketoacidosis with gradual fluid replacement. With the risk of cerebral injury in these patients, should I continue management with slow fluid rehydration?
Recent research has shown that neither fluid infusion rate nor sodium chloride concentration increases risk of cerebral injury. However, it is possible for subtle brain injury to occur during treatment, regardless of the fluid administration strategy. The 2018 International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes guidelines have been updated in light of this research.
先前的研究表明,1型糖尿病合并糖尿病酮症酸中毒的儿童快速补液可能会导致脑水肿。我一直在用逐步补液的方法治疗糖尿病酮症酸中毒患者。鉴于这些患者存在脑损伤风险,我是否应该继续采用缓慢补液的治疗方法?
最近的研究表明,输液速度和氯化钠浓度均不会增加脑损伤风险。然而,无论采用何种补液策略,治疗期间都有可能发生轻微脑损伤。2018年国际儿童和青少年糖尿病学会指南已根据这项研究进行了更新。