Department of Infectious Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China.
Center for AIDS Research, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.
HIV Med. 2020 Dec;21(11):683-691. doi: 10.1111/hiv.13022.
With the prolonged survival time of AIDS patients, complications of various systems and organs of HIV infection are increasingly prominent. These diseases have become the major factors influencing the quality of life and prognosis of HIV-infected persons, and multidisciplinary cooperation treatment is urgently needed.
The Chinese HIV/AIDS Clinical Trial Network has conducted a series of multicentre clinical cohort studies over the past 16 years, in which studies related to people living with HIV systemic complications. Based on the results of previous studies, this review establishes the complications of Chinese people living with HIV after long-term cART.
HIV's direct damage to human cells, chronic abnormal inflammatory activation after HIV infection, long-term drug side effects caused by cART and persistent reservoirs cause systemic complications in people living with HIV. We summarised the clinical characteristics of the complications of HIV infection in China from the aspects of the liver, cardiovascular, the nervous system, the kidney, bone metabolism, blood glucose, and lipid metabolism.
The management of the complications of HIV infection is a major link in improving the survival treatment and prognosis of patients in the future. The joint participation of doctors from different departments of general hospitals in the management of comorbidities is the main theme for future improvement of quality of life and prognosis for people living with HIV.
随着艾滋病患者生存时间的延长,HIV 感染各系统、器官的并发症日益突出。这些疾病已成为影响 HIV 感染者生活质量和预后的主要因素,需要多学科合作治疗。
中国艾滋病临床研究协作网络(China HIV/AIDS Clinical Trial Network,CHAIN)在过去 16 年中开展了一系列多中心临床队列研究,其中包括与 HIV 感染者全身并发症相关的研究。本综述基于前期研究结果,确立了中国 HIV 感染者长期 cART 后出现的并发症。
HIV 对人体细胞的直接损害、HIV 感染后慢性异常炎症激活、cART 长期药物副作用以及持续的病毒储存库导致 HIV 感染者出现全身并发症。我们从肝脏、心血管、神经系统、肾脏、骨代谢、血糖和血脂代谢等方面总结了中国 HIV 感染者并发症的临床特征。
HIV 感染并发症的管理是改善未来患者生存治疗和预后的重要环节。综合医院不同科室医生共同参与合并症的管理,是未来提高 HIV 感染者生活质量和预后的主旋律。