Discipline of Nutrition and Dietetics, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand.
Physiology & Health Team, AgResearch Limited, Palmerston North 4442, New Zealand.
Nutrients. 2022 Apr 22;14(9):1743. doi: 10.3390/nu14091743.
Nutrigenomics New Zealand (NuNZ) was a collaborative research programme built among three organisations-the University of Auckland, AgResearch Limited and Plant & Food Research. The programme ran for ten years, between 2004 and 2014, and was tasked with developing the then emerging field of nutrigenomics, investigating its applications to New Zealand, and potential benefits to the plant food and agricultural sectors. Since the beginning of the programme, nutrigenomics was divided into two fields-nutrigenetics and nutrigenomics. The first of these is now more commonly called personalised nutrition, and has recently been recognised and criticised by elements of the dietetics and management sector in New Zealand, who currently do not appear to fully appreciate the evolving nature of the field, and the differing validity of various companies offering the tests that form the basis of this personalisation. Various science laboratories are utilising "omics" sciences, including transcriptomics, metabolomics, proteomics and the comprehensive analysis of microbial communities such as the gut microbiota, in order to understand the mechanisms by which certain food products and/or diets relevant to New Zealand, confer a health benefit, and the nature of potential health claims that may be made on the basis of this information. In this article, we give a brief overview of the nutrigenomics landscape in New Zealand since the end of the NuNZ programme, with a particular focus on gastrointestinal health.
新西兰营养基因组学(NuNZ)是一个由三个组织——奥克兰大学、农业研究有限公司和植物与食品研究公司合作开展的研究项目。该项目于 2004 年至 2014 年期间开展了十年,旨在发展当时新兴的营养基因组学领域,研究其在新西兰的应用和对植物食品和农业部门的潜在益处。自项目开始以来,营养基因组学分为两个领域——营养遗传学和营养基因组学。第一个现在通常被称为个性化营养,最近已经被新西兰营养和管理部门的一些人所认可和批评,他们目前似乎并没有完全理解该领域的发展性质,以及提供构成这种个性化基础的测试的各个公司的不同有效性。各种科学实验室正在利用“组学”科学,包括转录组学、代谢组学、蛋白质组学以及对肠道微生物群等微生物群落的综合分析,以了解某些与新西兰相关的食品和/或饮食如何发挥健康益处的机制,以及基于这些信息可能提出的潜在健康声明的性质。在本文中,我们简要概述了 NuNZ 项目结束以来新西兰的营养基因组学领域的情况,特别关注胃肠道健康。