Suppr超能文献

传统伊斯兰面部遮罩排出飞沫的评估。

Evaluation of expelled droplets through traditional Islamic face coverings.

机构信息

From the Department of Biomedical Engineering, King Faisal University, Al Ahsa, Saudi Arabia.

出版信息

Ann Saudi Med. 2022 Sep-Oct;42(5):299-304. doi: 10.5144/0256-4947.2022.299. Epub 2022 Oct 6.

Abstract

BACKGROUND

Expelled droplet count is an important factor when investigating the efficacy of face coverings since higher droplet counts indicate an increased possibility of disease transmission for airborne viruses such as COVID-19. While there is some published work relating facemask style to expelled droplet count during speech, there is no published data regarding the effectiveness of traditional Islamic face coverings such as the ghutra and niqab commonly worn by men and women in the Arabian Peninsula.

OBJECTIVES

Measure the effectiveness of worn traditional Islamic face coverings in reducing expelled droplet count during speech.

DESIGN

Experimental study SETTING: Biomedical engineering department at a university in Saudi Arabia.

MATERIALS AND METHODS

Using a previously described low-cost method for quantifying expelled droplets, this study compares droplet counts through commonly worn traditional Islamic face coverings and conventional three-ply surgical masks worn during speech. The device records scattered light from droplets (>5 μm diameter) as they pass through a laser light sheet (520 nm), and then video processing yields droplet counts.

MAIN OUTCOME MEASURES

Percent reduction in the number of expelled droplets passing through face coverings during speech compared to no face covering MAIN OUTCOME MEASURES: 9-15 recorded samples per face covering (n=3) plus no face covering control (n=1) in three females.

RESULTS

The average percent reduction for each mask type compared to no mask trial was 76% for the cotton ghutra, 93% for the niqab, and 95% for the surgical mask. The niqab and ghutra had relatively high variability in droplet reduction.

CONCLUSIONS

Traditional Islamic face coverings block some expelled droplets, but at lower rates than surgical masks. High standard deviations within facemask groups with high variability in fit (i.e., the cotton ghutra) further denote the importance of fit in face covering effectiveness. Some protection from airborne viruses is likely with traditional Islamic face coverings compared to no mask, but the amount of protection depends on the fit of the face covering.

LIMITATIONS

Detectable droplets limited to particles greater than 5 μm diameter with forward expulsion direction.

CONFLICT OF INTEREST

None.

摘要

背景

在研究面罩的功效时,被喷出的液滴数量是一个重要的因素,因为液滴数量越高,表明空气中的病毒(如 COVID-19)传播的可能性就越大。虽然有一些已发表的研究涉及面罩样式与说话时喷出的液滴数量之间的关系,但关于传统的伊斯兰面罩(如在阿拉伯半岛常见的男性和女性佩戴的头巾和尼卡布)在减少空气中传播的病毒方面的有效性,尚无已发表的数据。

目的

测量佩戴传统伊斯兰面罩在减少说话时喷出的液滴数量方面的效果。

设计

实验研究

地点

沙特阿拉伯一所大学的生物医学工程系。

材料和方法

使用先前描述的一种用于量化喷出液滴的低成本方法,本研究比较了通过常见的传统伊斯兰面罩和在说话时佩戴的传统三层手术口罩喷出的液滴数量。该设备记录穿过激光光片(520nm)的大于 5μm 直径的液滴所散射的光,然后通过视频处理得出液滴数量。

主要观察指标

与不戴面罩相比,通过面罩时喷出的液滴数量的百分比减少。

主要观察指标

每款面罩(n=3)记录 9-15 个样本,外加不戴面罩的对照组(n=1),共 3 名女性。

结果

与不戴口罩的试验相比,每种口罩类型的平均减少百分比为:棉质头巾 76%,尼卡布 93%,手术口罩 95%。头巾和尼卡布在减少液滴方面的变异性较大。

结论

传统的伊斯兰面罩可以阻挡一些喷出的液滴,但阻挡效果不如手术口罩。面罩组内的标准偏差较高,并且与面罩的贴合度(即棉质头巾)高度相关,这进一步说明了面罩贴合度对面罩有效性的重要性。与不戴口罩相比,传统的伊斯兰面罩可能对空气中的病毒有一定的保护作用,但保护程度取决于面罩的贴合度。

局限性

只能检测到具有向前喷射方向且直径大于 5μm 的可检测液滴。

利益冲突

无。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验