Mazzoleni Sharon, Magni Stefano, Tretola Marco, Luciano Alice, Ferrari Luca, Bernardi Cristian Edoardo Maria, Lin Peng, Ottoboni Matteo, Binelli Andrea, Pinotti Luciano
Department of Veterinary Medicine and Animal Science, DIVAS, University of Milan, 26900 Lodi, Italy.
Department of Biosciences, DBS, University of Milan, 20133 Milan, Italy.
J Hazard Mater. 2023 Apr 15;448:130888. doi: 10.1016/j.jhazmat.2023.130888. Epub 2023 Jan 27.
Food waste and feed-food competition can be reduced by replacing traditional feed ingredients such as cereals, with former food products (FFPs) in livestock diets. These foodstuffs, initially intended for human consumption, are recovered, mechanically unpacked, and then ground. Despite this simple and inexpensive treatment, packaging contaminants (remnants) are often unavoidable in the final product. To maximize the exploitation of FFPs and to minimize the associated risks, packaging remnants need to be quantified and characterized. This study tested the efficacy of the Fourier Transform Infrared Spectroscopy coupled with an optical microscope (μFT-IR) in identifying packaging remnants in 17 FFP samples collected in different geographical areas. After a visual sorting procedure, presumed packaging remnants were analyzed by μFT-IR. The results showed significant differences (p < 0.05) between the FFPs in terms of the total number of foreign particles found (plastics, cellulose and aluminum remnants, ranging from 4 to 19 particles per 20 g fresh matter), and also regarding the number of cellulose and aluminum particles. These data clearly demonstrate the need for sensitive instruments that can characterize the potential contaminants in the FFPs. This would then help to reduce the overestimation of undesirable contaminants typical of simple visual sorting, which is currently the most common method.
通过用以前的食品(FFP)替代牲畜日粮中的传统饲料成分,如谷物,可以减少食物浪费和饲料与食品的竞争。这些最初供人类食用的食品被回收、机械拆包,然后研磨。尽管这种处理简单且成本低廉,但最终产品中往往不可避免地会有包装污染物(残留物)。为了最大限度地利用FFP并将相关风险降至最低,需要对包装残留物进行量化和表征。本研究测试了傅里叶变换红外光谱结合光学显微镜(μFT-IR)在识别不同地理区域收集的17个FFP样品中包装残留物方面的功效。经过目视分拣程序后,对假定的包装残留物进行了μFT-IR分析。结果显示,FFP之间在发现的外来颗粒总数(塑料、纤维素和铝残留物,每20克新鲜物质中为4至19个颗粒)以及纤维素和铝颗粒数量方面存在显著差异(p < 0.05)。这些数据清楚地表明需要能够表征FFP中潜在污染物的灵敏仪器。这将有助于减少目前最常用的简单目视分拣中典型的对不良污染物的高估。