Suppr超能文献

眼底自发荧光、光学相干断层扫描和视网膜电图异常,患者患有地高辛性视网膜病变,与 KCNV2 相关的视网膜病变相似。

Fundus autofluorescence, optical coherence tomography and electroretinography abnormalities in a patient with digoxin retinopathy that resemble those in KCNV2-associated retinopathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, Kindai University Faculty of Medicine, 377-2 Ohnohigashi, Osakasayama City, Osaka, 589-8511, Japan.

出版信息

Doc Ophthalmol. 2023 Oct;147(2):131-137. doi: 10.1007/s10633-023-09942-x. Epub 2023 Jul 17.

Abstract

BACKGROUND

Digoxin related retinal toxicity causes blurred vision, photophobia, central scotoma, color vision abnormality, and electroretinography (ERG) abnormalities. Here, we report a case with transient abnormalities in vison, in which fundus autofluorescence (FAF), optical coherence tomography (OCT), and ERG findings resembled those in KCNV2 (potassium voltage-gated channel modifier subfamily V member 2)-associated retinopathy.

CASE REPORT

An 89-year-old woman presented with complaints of acute blurred vision, nyctalopia, photophobia, and color vision abnormality. She received digoxin for tachycardia induced by atrial fibrillation for a month. The fundi showed a faint white ring at the fovea, which showed hyperfluorescence in FAF. OCT showed a thickened EZ in the macula. A dark-adapted (DA)-30 ERG showed a reduced and "squaring (trough-flattened)" a-wave, and a delayed, supernormal b-wave, resulting in a high b/a-wave amplitude ratio. The digoxin dose was reduced following an elevation in serum levels. Five weeks later, her visual acuities improved, and abnormal hyperfluorescence on FAF disappeared. After 6 months, no visual symptoms were reported. The ellipsoid-zone thickening in OCT improved; however, the b/a-wave amplitude ratio on DA-30 ERG remained high. The b-wave in LA-long-flash ERG was initially reduced, which improved after correction of serum level of digoxin.

CONCLUSIONS

The patient's clinical findings resembled those of patients with KCNV2-associated retinopathy or temporal hyperkalemia. These disorders appear to have a common pathogenesis, which may be related to abnormal extracellular potassium levels in the retina. The on-bipolar cells seemed to be more affected than the off-bipolar cells in digoxin related retinal toxicity.

摘要

背景

地高辛相关性视网膜毒性可导致视力模糊、畏光、中央暗点、色觉异常和视网膜电图(ERG)异常。在此,我们报告一例视力短暂异常的病例,其眼底自发荧光(FAF)、光学相干断层扫描(OCT)和 ERG 结果与 KCNV2(钾电压门控通道调节剂亚家族 V 成员 2)相关的视网膜病变相似。

病例报告

一名 89 岁女性因急性视力模糊、夜盲症、畏光和色觉异常就诊。她因心房颤动引起的心动过速接受地高辛治疗一个月。眼底可见黄斑区中心凹处有一模糊的白色环,FAF 显示高荧光。OCT 显示黄斑区 EZ 增厚。暗适应(DA)-30 ERG 显示 a 波降低且“方形(波谷平坦化)”,b 波延迟、超正常,导致高 b/a 波幅度比。地高辛剂量在血清水平升高后减少。五周后,她的视力有所改善,FAF 上的异常高荧光消失。6 个月后,无视觉症状报告。OCT 中椭圆体带增厚改善;然而,DA-30 ERG 上的 b/a 波幅度比仍然较高。LA-long-flash ERG 中的 b 波最初降低,在纠正地高辛血清水平后得到改善。

结论

患者的临床发现与 KCNV2 相关的视网膜病变或颞部高钾血症患者的相似。这些疾病似乎具有共同的发病机制,可能与视网膜细胞外钾水平异常有关。在与地高辛相关的视网膜毒性中,似乎 ON-双极细胞比 OFF-双极细胞受到的影响更大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验