Fitzpatrick Kayla, Lundstrom Tracey, Osmar Kari, Mortimore Emma, McKennit Hazel Kokum, Lightning Rick Mosom, Bolderston Amanda, Fawcett Susan
Medical Student, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, AB; Senior Research Associate, School of Public Health, University of Alberta (formerly) Research Assistant and Radiation Therapy Student, Department of Oncology, Faculty of Medicine and Dentistry, University of Alberta, Edmonton, AB (formerly).
Radiation Therapist, Tom Baker Cancer Centre, Alberta Health Services, Calgary, AB.
J Med Imaging Radiat Sci. 2024 Sep;55(3):101722. doi: 10.1016/j.jmir.2024.101722. Epub 2024 Jul 31.
Rates of common cancers are continuously increasing among Indigenous peoples and are above the incidence rates of non-Indigenous Canadians. When considering the intersecting social determinants of health such as culture, geography, funding, and access to basic health services, these all contribute to the unique cancer burden faced by Indigenous people. Indigenous patients sometimes feel alienated by the word "cancer", intimidated in the oncology setting and often avoid or delay seeking care, bypass screening and preventative care, and cease prescribed treatment before it is finished. Providing culturally competent, safe care to improve Indigenous health outcomes have been suggested and prioritized in health care systems across Canada.
Using an Indigenous methodology, sharing circles were held in Northern Alberta, Canada. Five Indigenous survivors of cancer and two Indigenous caregivers shared their experiences with oncology treatment in the radiation therapy centre. Results were transcribed verbatim and thematic analysis was conducted.
This resulted in four main themes (1) historical and cultural understandings (2) reduce systemic harm by having dedicated Indigenous staff, cultural competency, and Indigenous specific supports (3) meaningful time commitment and relationship building (4) importance of kinship and Indigenous-centred, family-and-patient-centred care. These themes fed into the development of nine recommendations for policy and decision makers to improve cultural safety in the Alberta radiation therapy centres.
Support for Indigenous patients and caregivers is essential to improve care in the radiation therapy centres. The findings from this work will support recommendations for health decision and policy makers within radiation therapy centres, which may be transferable to other centres within oncology and health.
常见癌症的发病率在原住民中持续上升,且高于非原住民加拿大人的发病率。当考虑到诸如文化、地理、资金以及获得基本医疗服务等相互交织的健康社会决定因素时,这些因素都导致了原住民所面临的独特癌症负担。原住民患者有时会对“癌症”这个词感到疏离,在肿瘤治疗环境中感到 intimidated,并且常常避免或推迟寻求治疗,错过筛查和预防护理,在规定治疗尚未完成之前就停止治疗。在加拿大各地的医疗保健系统中,提供具有文化能力的安全护理以改善原住民的健康结果已得到建议并被列为优先事项。
采用原住民方法,在加拿大艾伯塔省北部举行了分享圈活动。五名原住民癌症幸存者和两名原住民护理人员分享了他们在放射治疗中心接受肿瘤治疗的经历。结果被逐字记录,并进行了主题分析。
这产生了四个主要主题:(1)历史和文化理解;(2)通过配备专门的原住民工作人员、文化能力和针对原住民的支持来减少系统性伤害;(3)有意义的时间投入和关系建立;(4)亲属关系以及以原住民为中心、以家庭和患者为中心的护理的重要性。这些主题为政策和决策者提出了九条建议,以改善艾伯塔省放射治疗中心的文化安全。
对原住民患者和护理人员的支持对于改善放射治疗中心的护理至关重要。这项工作的结果将支持为放射治疗中心的健康决策和政策制定者提出的建议,这些建议可能适用于肿瘤学和医疗领域的其他中心。