Department of Dermatology, Buckinghamshire Healthcare NHS Trust, Amersham HP7 0JD, UK.
Centre for Medical Education, School of Medicine, Cardiff University, Cardiff CF14 4YS, UK.
Medicina (Kaunas). 2024 Jul 27;60(8):1215. doi: 10.3390/medicina60081215.
: We previously reported on the impact of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) on the QoL of persons with ME/CFS and their family members. Here, we present the findings of the impact on the QoL of individuals with ME/CFS whose family members did not participate in the survey. : A prospective multinational online survey was disseminated via patient charities, support groups and social media. Persons with ME/CFS completed the EuroQoL questionnaire (EQ-5D-3L). : Data were analysed from 876 participants from 26 countries who reported a health care professional diagnosis of ME/CFS. In total, 742 participants identified as female, 124 male and 10 preferred not to say. The mean age of the participants was 47 years (range 18-82), and the mean time to diagnosis was 14 years. The mean overall health status on a visual analogue scale for people with ME/CFS was 36.4 (100 = best health). People with ME/CFS were most often affected by inability to perform usual activities (n = 852, 97%), followed by pain (n = 809, 92%), impaired mobility (n = 724, 83%), difficulty in self-care (n = 561, 64%) and least often affected by anxiety and depression (n = 540, 62%). : The QoL of people with ME/CFS is significantly affected globally. There was no significant difference in quality of life compared with previously published data on those with ME/CFS who did have a family member complete the family member quality of life questionnaire (FROM16). Contrary to popular misconception, anxiety and depression are the least often affected areas in persons with ME/CFS who are most impacted by their inability to perform usual activities.
我们之前报道了肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)对 ME/CFS 患者及其家庭成员生活质量的影响。在这里,我们介绍了对未参与调查的 ME/CFS 患者生活质量影响的研究结果。
一项前瞻性多国在线调查通过患者慈善机构、支持团体和社交媒体进行了传播。ME/CFS 患者填写了欧洲生命质量五维量表(EQ-5D-3L)。
从 26 个国家的 876 名报告有医疗保健专业人员诊断 ME/CFS 的参与者中分析了数据。共有 742 名参与者为女性,124 名为男性,10 名参与者选择不透露性别。参与者的平均年龄为 47 岁(范围 18-82 岁),平均诊断时间为 14 年。ME/CFS 患者整体健康状况的视觉模拟量表评分为 36.4(100 分为最佳健康状况)。ME/CFS 患者最常受到无法进行日常活动(n = 852,97%)的影响,其次是疼痛(n = 809,92%)、行动不便(n = 724,83%)、自理困难(n = 561,64%),受焦虑和抑郁影响最小(n = 540,62%)。
ME/CFS 患者的生活质量受到全球显著影响。与之前发表的那些有家庭成员完成家庭成员生活质量问卷(FROM16)的 ME/CFS 患者的数据相比,生活质量没有显著差异。与普遍误解相反,在活动能力受限对生活质量影响最大的 ME/CFS 患者中,焦虑和抑郁是受影响最小的方面。