Cardiovascular Research Institute and the Department of Medicine, Cardiology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Friedman Brain Institute and the Nash Family Department of Neuroscience, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.
Nat Cardiovasc Res. 2024 Nov;3(11):1284-1300. doi: 10.1038/s44161-024-00560-7. Epub 2024 Nov 8.
Sleep is a fundamental requirement of life and is integral to health. Deviation from optimal sleep associates with numerous diseases including those of the cardiovascular system. Studies, spanning animal models to humans, show that insufficient, disrupted or inconsistent sleep contribute to poor cardiovascular health by disrupting body systems. Fundamental experiments have begun to uncover the molecular and cellular links between sleep and heart health while large-scale human studies have associated sleep with cardiovascular outcomes in diverse populations. Here, we review preclinical and clinical findings that demonstrate how sleep influences the autonomic nervous, metabolic and immune systems to affect atherosclerotic cardiovascular disease.
睡眠是生命的基本需求,也是健康的重要组成部分。睡眠偏离最佳状态与许多疾病有关,包括心血管系统疾病。从动物模型到人类的研究表明,睡眠不足、睡眠中断或不规律会通过扰乱身体系统导致心血管健康状况不佳。基础实验已经开始揭示睡眠与心脏健康之间的分子和细胞联系,而大型的人类研究则在不同人群中表明睡眠与心血管结局相关。在这里,我们回顾了临床前和临床研究结果,这些结果表明睡眠如何影响自主神经系统、代谢和免疫系统,从而影响动脉粥样硬化性心血管疾病。