Valdes Bracamontes Ma D, Dubey Gangacharan
Pulmonary and Critical Care, SUNY (State University of New York) Downstate Health Sciences University, Brooklyn, USA.
Pulmonary and Critical Care Medicine, VA NY (Veterans Affairs New York) Harbor Healthcare System, Brooklyn, USA.
Cureus. 2025 Apr 19;17(4):e82595. doi: 10.7759/cureus.82595. eCollection 2025 Apr.
Polyurethane foam degradation in ventilatory support devices led to a recall by Philips Respironics after users developed respiratory symptoms and noted a sediment in the tubing system of such devices. Foam degradation releases end products that have an irritative effect on the airway. Although the incidence of neoplastic processes did not increase among users, studies for other conditions are scant. The following case presents the association between the use of one of these devices and a new diagnosis of interstitial lung disease, which resolved upon discontinuation of the device, in a patient with obstructive sleep apnea and chronic obstructive pulmonary disease.
在通气支持设备中,聚氨酯泡沫降解导致飞利浦伟康公司召回产品,此前用户出现呼吸道症状,并注意到此类设备的管路系统中有沉积物。泡沫降解会释放出对气道有刺激作用的终产物。尽管使用者中肿瘤性病变的发生率并未增加,但针对其他病症的研究却很少。以下病例介绍了一名患有阻塞性睡眠呼吸暂停和慢性阻塞性肺疾病的患者,使用其中一种设备与新诊断的间质性肺病之间的关联,停用该设备后病情得到缓解。