Silver S, Keach D
Proc Natl Acad Sci U S A. 1982 Oct;79(20):6114-8. doi: 10.1073/pnas.79.20.6114.
Plasmid-mediated resistance to arsenate, arsenite, and antimony(III) is coordinately induced by arsenate, arsenite, antimony(III), and bismuth(III). Resistance to arsenate was recently shown [Silver, S., Budd, K., Leahy, K.M., Shaw, W.V., Hammond, D., Novick, R.P., Willsky, G.R., Malamy, M.H. & Rosenberg, H. (1981) J. Bacteriol. 146, 983-996] to be due to decreased accumulation of arsenate by the induced resistant cells. We report here that decreased net uptake results from accelerated efflux of arsenate by induced plasmid-containing cells of Staphylococcus aureus and Escherichia coli. The efflux system in S. aureus was inhibited by nigericin, monensin, and proton-mobilizing uncouplers; efflux was unaffected by valinomycin. The mechanism of arsenate efflux in S. aureus was apparently not by chemiosmotic coupling to the membrane electrical potential or pH gradient. The intracellular efflux system was inhibited by low pH and mercurials (reversible by mercaptoethanol). The efflux rate was relatively independent of external pH or phosphate level and showed a sigmoidal pattern of concentration dependence.
质粒介导的对砷酸盐、亚砷酸盐和锑(III)的抗性由砷酸盐、亚砷酸盐、锑(III)和铋(III)协同诱导。最近的研究表明[Silver, S., Budd, K., Leahy, K.M., Shaw, W.V., Hammond, D., Novick, R.P., Willsky, G.R., Malamy, M.H. & Rosenberg, H. (1981) J. Bacteriol. 146, 983 - 996],对砷酸盐的抗性是由于诱导的抗性细胞对砷酸盐的积累减少。我们在此报告,金黄色葡萄球菌和大肠杆菌中含诱导质粒的细胞对砷酸盐的净摄取减少是由于砷酸盐外流加速所致。金黄色葡萄球菌中的外流系统受到尼日利亚菌素、莫能菌素和质子移动解偶联剂的抑制;缬氨霉素对外流无影响。金黄色葡萄球菌中砷酸盐外流的机制显然不是通过与膜电位或pH梯度的化学渗透偶联。细胞内外流系统受到低pH和汞剂的抑制(巯基乙醇可使其逆转)。外流速率相对独立于外部pH或磷酸盐水平,并呈现出浓度依赖性的S形模式。