Pamplona R, Portero-Otín M, Riba D, Ledo F, Gredilla R, Herrero A, Barja G
Department of Basic Medical Sciences, Faculty of Medicine, Lleida University, Spain.
Aging (Milano). 1999 Feb;11(1):44-9.
Despite their high metabolic rates, birds have a much higher maximum longevity (MLSP) than mammals of similar body size, and thus represent ideal models for identifying longevity characteristics not linked to low metabolic rates. This study shows that the fatty acid double bond content of both canary (MLSP = 24 years) and parakeet (MLSP = 21 years) hearts is intrinsically lower than in mouse (MLSP = 3.5 years) heart. This is caused by a redistribution between types of unsaturated fatty acids, mainly due to a lower content of the most highly unsaturated docosahexaenoic acid (22:6n-3) in the two birds in relation to the mammal. The lower double bond content leads to a lower sensitivity to lipid peroxidation, and to a lower level of in vivo lipid peroxidation in the heart of parakeets and canaries than in that of mice. Similar results have been previously found comparing liver mitochondria of rats and pigeons and tissues of different mammalian species. All these results taken together suggest that a low degree of fatty acid unsaturation is a general characteristic of longevous homeothermic vertebrate animals, both when they have low metabolic rates (mammals of large body size) or high metabolic rates (the studied birds); this constitutive trait protects their tissues and organelles against free radical mediated lipid peroxidation, and can contribute to their slow aging rate.
尽管鸟类代谢率很高,但与体型相似的哺乳动物相比,它们的最大寿命(MLSP)要长得多,因此是识别与低代谢率无关的长寿特征的理想模型。本研究表明,金丝雀(MLSP = 24年)和虎皮鹦鹉(MLSP = 21年)心脏的脂肪酸双键含量本质上低于小鼠(MLSP = 3.5年)心脏。这是由不饱和脂肪酸类型之间的重新分布引起的,主要是因为与哺乳动物相比,这两种鸟类中高度不饱和的二十二碳六烯酸(22:6n-3)含量较低。双键含量较低导致对脂质过氧化的敏感性较低,并且与小鼠相比,虎皮鹦鹉和金丝雀心脏中的体内脂质过氧化水平较低。先前在比较大鼠和鸽子的肝脏线粒体以及不同哺乳动物物种的组织时也发现了类似的结果。综合所有这些结果表明,脂肪酸不饱和度低是长寿恒温脊椎动物的一个普遍特征,无论它们是低代谢率(大体型哺乳动物)还是高代谢率(本研究中的鸟类);这种固有特征保护它们的组织和细胞器免受自由基介导的脂质过氧化,并有助于它们缓慢的衰老速度。