Pamplona R, Prat J, Cadenas S, Rojas C, Pérez-Campo R, López Torres M, Barja G
Department of Animal Biology-II, Complutense University, Madrid, Spain.
Mech Ageing Dev. 1996 Jan 5;86(1):53-66. doi: 10.1016/0047-6374(95)01673-2.
Birds have a much higher maximum longevity (MLSP) than mammals of similar metabolic rate. Recent data showed that pigeon mitochondria produce oxygen radicals at a rate much slower than rat mitochondria, in spite of showing similar levels of oxygen consumption (Free Rad. Res., 21 (1994) 317-328). Since oxidative damage from and to mitochondria seems important in relation to aging and longevity, and mitochondrial membranes are situated at the place where oxygen radicals are generated, we studied protein and lipid peroxidation and fatty acid composition of the three main membrane phospholipids of liver mitochondria from rats (MLSP = 4 years) and pigeons (MLSP = 35 years). It was found that pigeon mitochondria show lower levels of fatty acid unsaturation than rat mitochondria in the three lipid fractions, mainly due to a substitution of highly unsaturated fatty acids (20:4 and 22:6) by linoleic acid (18:2), and that these mitochondria are more resistant to lipid peroxidation. Previous research has also obtained exactly the same major difference in fatty acid composition in human mitochondria when compared to those of rat. Thus, present information suggests that the liver mitochondrial membranes of especially long-lived species show both a low level of free radical production and a low degree of fatty acid unsaturation as important constitutive protective traits to slow down aging.
鸟类的最大寿命(MLSP)比代谢率相似的哺乳动物高得多。最近的数据表明,尽管家鸽线粒体的耗氧量与大鼠线粒体相似,但家鸽线粒体产生氧自由基的速度比大鼠线粒体慢得多(《自由基研究》,21(1994)317 - 328)。由于线粒体的氧化损伤与衰老和寿命似乎密切相关,且线粒体膜位于氧自由基产生的部位,我们研究了大鼠(MLSP = 4年)和家鸽(MLSP = 35年)肝脏线粒体三种主要膜磷脂的蛋白质和脂质过氧化以及脂肪酸组成。结果发现,在家鸽线粒体的三个脂质组分中,脂肪酸不饱和度水平低于大鼠线粒体,这主要是由于高度不饱和脂肪酸(20:4和22:6)被亚油酸(18:2)取代,并且这些线粒体对脂质过氧化更具抗性。先前的研究在比较人类线粒体和大鼠线粒体的脂肪酸组成时也得出了完全相同的主要差异。因此,目前的信息表明,特别长寿物种的肝脏线粒体膜既表现出低水平的自由基产生,又表现出低程度的脂肪酸不饱和度,这是减缓衰老的重要固有保护特性。