Floris Ignazio, Satta Alberto, Cabras Paolo, Garau Vincenzo L, Angioni Alberto
Dipartimento di Protezione delle Piante, Sezione di Entomologia agraria, University of Sassari, Via E. De Nicola, 07100 Sassari, Italy.
J Econ Entomol. 2004 Apr;97(2):187-91. doi: 10.1093/jee/97.2.187.
An apiary trial on the use of two acaricide formulations (gel-Apiguard and vermiculite and Api Life VAR) in the control of Varroa destructor (Anderson & Trueman) was conducted in summer 2001 in Sardinia (Italy). The main goals were 1) to determine their effectiveness against V. destructor, taking into account natural mite mortality in control hives; and simultaneously 2) to determine the persistence of both formulations and residues in honey and wax, by using a new extraction method. Both thymol formulations, after the treatments, reduced significantly the levels of mite infestations of adult bees and sealed brood, but their efficacy, expressed as percentage of mortality, was lower for both products (Api Life VAR 74.8 +/- 13.1 and 81.3 +/- 15.5, Apiguard 90.4 +/- 8.3 and 95.5 +/- 8.7 for sealed brood and adult bees, respectively) than the efficacy previously obtained with the same products in other experimental conditions. Moreover, a considerable colony-to-colony variability was recorded, and a significant negative effect of the thymol treatments on colony development was observed. During 2 wk of treatment, the bees removed nearly 95% of all the applied product (gel or vermiculite). Residues found in honey collected from the nest varied from 0.12 to 4.03 mg/kg for Api Life VAR and from 0.40 to 8.80 mg/kg for Apiguard. The residues were relatively higher in wax (Api Life VAR = 21.6 +/- 13.0; Apiguard = 147.7 +/- 188.9) than in honey, because thymol is a fat-soluble ingredient.
2001年夏季,在意大利撒丁岛进行了一项关于使用两种杀螨剂配方(凝胶型Apiguard和蛭石以及Api Life VAR)防治狄斯瓦螨(Anderson & Trueman)的蜂场试验。主要目标是:1)考虑对照蜂箱中螨虫的自然死亡率,确定它们对狄斯瓦螨的防治效果;同时2)通过一种新的提取方法,确定两种配方及其在蜂蜜和蜂蜡中的残留量。两种百里香酚配方处理后,显著降低了成年蜜蜂和封盖子脾上的螨虫感染水平,但以死亡率百分比表示的两种产品的防治效果(封盖子脾和成年蜜蜂的Api Life VAR分别为74.8±13.1和81.3±15.5,Apiguard分别为90.4±8.3和95.5±8.7)均低于之前在其他实验条件下使用相同产品所获得的效果。此外,还记录到了相当大的蜂群间差异,并且观察到百里香酚处理对蜂群发展有显著的负面影响。在2周的处理期内,蜜蜂几乎清除了所有施用产品(凝胶或蛭石)的95%。从蜂巢采集的蜂蜜中,Api Life VAR的残留量为0.12至4.03毫克/千克,Apiguard的残留量为0.40至8.80毫克/千克。由于百里香酚是一种脂溶性成分,其在蜂蜡中的残留量(Api Life VAR = 21.6±13.0;Apiguard = 147.7±188.9)相对高于蜂蜜中的残留量。