Cardiovascular Research Centre, Mazankowski Alberta Heart Institute, Department of Pediatrics, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada.
J Physiol. 2012 Jun 1;590(11):2783-99. doi: 10.1113/jphysiol.2012.230490. Epub 2012 Apr 2.
Exercise training (ET) improves endurance capacity by increasing both skeletal muscle mitochondrial number and function, as well as contributing to favourable cardiac remodelling.Interestingly, some of the benefits of regular exercise can also be mimicked by the naturally occurring polyphenol, resveratrol (RESV). However, it is not known whether RESV enhances physiological adaptations to ET. To investigate this, male Wistar rats were randomly assigned to a control chow diet or a chow diet that contained RESV (4 g kg⁻¹ of diet) and subsequently subjected to a programme of progressive treadmill running for 12 weeks. ET-induced improvements in exercise performance were enhanced by 21% (P <0.001) by the addition of RESV to the diet. In soleus muscle, ET+RESV increased both the twitch (1.8-fold; P <0.05) and tetanic(1.2-fold; P <0.05) forces generated during isometric contraction, compared to ET alone. In vivo echocardiography demonstrated that ET+RESV also increased the resting left ventricular ejection fraction by 10% (P <0.05), and reduced left ventricular wall stress compared to ET alone.These functional changes were accompanied by increased cardiac fatty acid oxidation (1.2-fold;P <0.05) and favourable changes in cardiac gene expression and signal transduction pathways that optimized the utilization of fatty acids in ET+RESV compared to ET alone. Overall, our findings provide evidence that the capacity for fatty acid oxidation is augmented by the addition of RESV to the diet during ET, and that this may contribute to the improved physical performance of rats following ET.
运动训练(ET)通过增加骨骼肌线粒体数量和功能,以及促进有利的心脏重塑,从而提高耐力能力。有趣的是,一些定期运动的益处也可以被天然存在的多酚白藜芦醇(RESV)模拟。然而,尚不清楚 RESV 是否增强了对 ET 的生理适应。为了研究这一点,雄性 Wistar 大鼠被随机分配到对照饲料组或含有 RESV(饮食中 4g/kg)的饲料组,然后进行 12 周的渐进式跑步机跑步计划。RESV 添加到饮食中可使 ET 引起的运动表现改善提高 21%(P<0.001)。在比目鱼肌中,与单独 ET 相比,ET+RESV 增加了等长收缩时的肌颤搐(1.8 倍;P<0.05)和强直(1.2 倍;P<0.05)产生的力。体内超声心动图显示,与单独 ET 相比,ET+RESV 还使静息左心室射血分数增加了 10%(P<0.05),并降低了左心室壁应力。这些功能变化伴随着心脏脂肪酸氧化的增加(1.2 倍;P<0.05),以及心脏基因表达和信号转导途径的有利变化,这些变化优化了 ET+RESV 中脂肪酸的利用,而不是单独 ET。总的来说,我们的研究结果提供了证据,表明在 ET 期间,将 RESV 添加到饮食中可以增强脂肪酸氧化能力,并且这可能有助于提高 ET 后大鼠的身体表现。