Sung Miranda M, Byrne Nikole J, Robertson Ian M, Kim Ty T, Samokhvalov Victor, Levasseur Jody, Soltys Carrie-Lynn, Fung David, Tyreman Neil, Denou Emmanuel, Jones Kelvin E, Seubert John M, Schertzer Jonathan D, Dyck Jason R B
Faculty of Medicine and Dentistry, Department of Pediatrics, Cardiovascular Research Centre, Mazankowski Alberta Heart Institute, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Faculty of Pharmacy & Pharmaceutical Sciences, Cardiovascular Research Centre, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2017 Apr 1;312(4):H842-H853. doi: 10.1152/ajpheart.00455.2016. Epub 2017 Feb 3.
We investigated whether treatment of mice with established pressure overload-induced heart failure (HF) with the naturally occurring polyphenol resveratrol could improve functional symptoms of clinical HF such as fatigue and exercise intolerance. C57Bl/6N mice were subjected to either sham or transverse aortic constriction surgery to induce HF. Three weeks postsurgery, a cohort of mice with established HF (%ejection fraction <45) was administered resveratrol (~450 mg·kg·day) or vehicle for 2 wk. Although the percent ejection fraction was similar between both groups of HF mice, those mice treated with resveratrol had increased total physical activity levels and exercise capacity. Resveratrol treatment was associated with altered gut microbiota composition, increased skeletal muscle insulin sensitivity, a switch toward greater whole body glucose utilization, and increased basal metabolic rates. Although muscle mass and strength were not different between groups, mice with HF had significant declines in basal and ADP-stimulated O consumption in isolated skeletal muscle fibers compared with sham mice, which was completely normalized by resveratrol treatment. Overall, resveratrol treatment of mice with established HF enhances exercise performance, which is associated with alterations in whole body and skeletal muscle energy metabolism. Thus, our preclinical data suggest that resveratrol supplementation may effectively improve fatigue and exercise intolerance in HF patients. Resveratrol treatment of mice with heart failure leads to enhanced exercise performance that is associated with altered gut microbiota composition, increased whole body glucose utilization, and enhanced skeletal muscle metabolism and function. Together, these preclinical data suggest that resveratrol supplementation may effectively improve fatigue and exercise intolerance in heart failure via these mechanisms.
我们研究了用天然存在的多酚白藜芦醇治疗已发生压力超负荷诱导的心力衰竭(HF)的小鼠,是否可以改善临床HF的功能症状,如疲劳和运动不耐受。将C57Bl/6N小鼠进行假手术或横断主动脉缩窄手术以诱导HF。术后三周,将一组已发生HF(射血分数<45%)的小鼠给予白藜芦醇(约450mg·kg·天)或赋形剂,持续2周。尽管两组HF小鼠的射血分数百分比相似,但接受白藜芦醇治疗的小鼠总身体活动水平和运动能力有所提高。白藜芦醇治疗与肠道微生物群组成改变、骨骼肌胰岛素敏感性增加、全身葡萄糖利用向更高水平转变以及基础代谢率增加有关。尽管两组之间肌肉质量和力量没有差异,但与假手术小鼠相比,HF小鼠分离的骨骼肌纤维基础和ADP刺激的氧消耗显著下降,而白藜芦醇治疗可使其完全恢复正常。总体而言,用白藜芦醇治疗已发生HF的小鼠可提高运动表现,这与全身和骨骼肌能量代谢的改变有关。因此,我们的临床前数据表明,补充白藜芦醇可能有效改善HF患者的疲劳和运动不耐受。用白藜芦醇治疗心力衰竭小鼠可提高运动表现,这与肠道微生物群组成改变、全身葡萄糖利用增加以及骨骼肌代谢和功能增强有关。总之,这些临床前数据表明,补充白藜芦醇可能通过这些机制有效改善心力衰竭中的疲劳和运动不耐受。