Merck Frosst Centre for Therapeutic Research, Kirkland, Quebec, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 2012 Sep;56(9):4662-70. doi: 10.1128/AAC.00726-12. Epub 2012 Jun 18.
The resistance of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) to all β-lactam classes limits treatment options for serious infections involving this organism. Our goal is to discover new agents that restore the activity of β-lactams against MRSA, an approach that has led to the discovery of two classes of natural product antibiotics, a cyclic depsipeptide (krisynomycin) and a lipoglycopeptide (actinocarbasin), which potentiate the activity of imipenem against MRSA strain COL. We report here that these imipenem synergists are inhibitors of the bacterial type I signal peptidase SpsB, a serine protease that is required for the secretion of proteins that are exported through the Sec and Tat systems. A synthetic derivative of actinocarbasin, M131, synergized with imipenem both in vitro and in vivo with potent efficacy. The in vitro activity of M131 extends to clinical isolates of MRSA but not to a methicillin-sensitive strain. Synergy is restricted to β-lactam antibiotics and is not observed with other antibiotic classes. We propose that the SpsB inhibitors synergize with β-lactams by preventing the signal peptidase-mediated secretion of proteins required for β-lactam resistance. Combinations of SpsB inhibitors and β-lactams may expand the utility of these widely prescribed antibiotics to treat MRSA infections, analogous to β-lactamase inhibitors which restored the utility of this antibiotic class for the treatment of resistant Gram-negative infections.
耐甲氧西林金黄色葡萄球菌 (MRSA) 对所有β-内酰胺类药物的耐药性限制了严重感染这种病原体的治疗选择。我们的目标是发现能够恢复β-内酰胺类药物对 MRSA 活性的新药物,这种方法导致了两类天然产物抗生素的发现,一种是环状脂肽(krisynomycin),另一种是脂糖肽(actinocarbasin),它们增强了亚胺培南对 MRSA 菌株 COL 的活性。我们在这里报告,这些亚胺培南增效剂是细菌 I 型信号肽酶 SpsB 的抑制剂,该酶是通过 Sec 和 Tat 系统分泌出口的蛋白质所必需的丝氨酸蛋白酶。一种合成的 actinocarbasin 衍生物 M131,在体外和体内均与亚胺培南具有协同作用,具有很强的功效。M131 的体外活性扩展到临床分离的 MRSA,但对耐甲氧西林敏感的菌株没有活性。协同作用仅限于β-内酰胺类抗生素,而与其他抗生素类药物无关。我们提出,SpsB 抑制剂通过阻止信号肽酶介导的β-内酰胺类药物耐药所需的蛋白质分泌来与β-内酰胺类药物协同作用。SpsB 抑制剂和β-内酰胺类药物的组合可能会扩大这些广泛使用的抗生素治疗 MRSA 感染的用途,类似于β-内酰胺酶抑制剂恢复了该抗生素类药物治疗耐药性革兰氏阴性感染的用途。