Tangkoskul Teerawit, Tiengrim Surapee, Onsomang Supiluck, Pati Naratchaphan, Aswapokee Nalinee, Thamlikitkul Visanu, Chayakulkeeree Methee
Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Medicine, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2012 Nov;43(6):1461-9.
We performed extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) phenotypic testing and molecular characterization of three ESBL genes (TEM, SHV and CTX-M) and susceptibility testing by Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI) disk diffusion method against three cephalosporins (ceftriaxone, ceftazidime, cefepime) and a cephamycin (cefoxitin) among 128 Thai Escherichia coli and 84 Thai Klebsiella pneumoniae clinical isolates. ESBL production was discovered in 62% of E. coli and 43% of K. pneumoniae isolates. All isolates susceptible to ceftriaxone were ESBL-negative. Nearly all isolates non-susceptible to ceftriaxone, ceftazidime and cefepime produced ESBL; the presence of CTX-M genes in the isolates correlated with a ceftriaxone non-susceptible phenotype. Thirty-nine of 83 isolates (47%) of ceftazidime-susceptible E. coli and 50 of 99 isolates (50.5%) of cefepime-susceptible E. coli were ESBL-producing. SHV-type beta-lactamase genes were more prevalent among K. pneumoniae than E. coli isolates. CTX-M was the major ESBL gene harbored by ESBL-producers in both E. coli and K. pneumoniae isolates. Non-CTX-M ESBL-producers were found only among K. pneumoniae isolates. This study reveals an increase in ESBL-producing Enterobacteriaceae among Thai isolates and demonstrates gaps in the current CLSI disk diffusion susceptibility guidelines; it indicates the results of ceftazidime and cefepime disk diffusion susceptibility testing using CLSI criteria should be interpreted with caution.
我们对128株泰国大肠杆菌临床分离株和84株泰国肺炎克雷伯菌临床分离株进行了超广谱β-内酰胺酶(ESBL)表型检测、三种ESBL基因(TEM、SHV和CTX-M)的分子特征分析,以及采用临床实验室标准协会(CLSI)纸片扩散法针对三种头孢菌素(头孢曲松、头孢他啶、头孢吡肟)和一种头霉素(头孢西丁)的药敏试验。在62%的大肠杆菌分离株和43%的肺炎克雷伯菌分离株中发现了ESBL产生。所有对头孢曲松敏感的分离株均为ESBL阴性。几乎所有对头孢曲松、头孢他啶和头孢吡肟不敏感的分离株都产生了ESBL;分离株中CTX-M基因的存在与头孢曲松不敏感表型相关。83株对头孢他啶敏感的大肠杆菌分离株中有39株(47%)和99株对头孢吡肟敏感的大肠杆菌分离株中有50株(50.5%)产生ESBL。SHV型β-内酰胺酶基因在肺炎克雷伯菌分离株中比在大肠杆菌分离株中更普遍。CTX-M是大肠杆菌和肺炎克雷伯菌分离株中ESBL产生菌携带的主要ESBL基因。仅在肺炎克雷伯菌分离株中发现了非CTX-M型ESBL产生菌。本研究揭示了泰国分离株中产ESBL肠杆菌科细菌的增加,并证明了当前CLSI纸片扩散药敏指南存在的差距;表明使用CLSI标准进行头孢他啶和头孢吡肟纸片扩散药敏试验的结果应谨慎解释。