Centre for Paediatrics, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London, Barts and The London Children's Hospital, London, UK.
Am J Hum Genet. 2013 Mar 7;92(3):448-53. doi: 10.1016/j.ajhg.2013.02.001. Epub 2013 Feb 28.
Dyskeratosis congenita (DC) and its phenotypically severe variant, Hoyeraal-Hreidarsson syndrome (HHS), are multisystem bone-marrow-failure syndromes in which the principal pathology is defective telomere maintenance. The genetic basis of many cases of DC and HHS remains unknown. Using whole-exome sequencing, we identified biallelic mutations in RTEL1, encoding a helicase essential for telomere maintenance and regulation of homologous recombination, in an individual with familial HHS. Additional screening of RTEL1 identified biallelic mutations in 6/23 index cases with HHS but none in 102 DC or DC-like cases. All 11 mutations in ten HHS individuals from seven families segregated in an autosomal-recessive manner, and telomere lengths were significantly shorter in cases than in controls (p = 0.0003). This group had significantly higher levels of telomeric circles, produced as a consequence of incorrect processing of telomere ends, than did controls (p = 0.0148). These biallelic RTEL1 mutations are responsible for a major subgroup (∼29%) of HHS. Our studies show that cells harboring these mutations have significant defects in telomere maintenance, but not in homologous recombination, and that incorrect resolution of T-loops is a mechanism for telomere shortening and disease causation in humans. They also demonstrate the severe multisystem consequences of its dysfunction.
先天性角化不良症 (DC) 及其表型严重变体 Hoyeraal-Hreidarsson 综合征 (HHS) 是多系统骨髓衰竭综合征,其主要病理学是端粒维持缺陷。许多 DC 和 HHS 病例的遗传基础仍然未知。通过全外显子组测序,我们在一名具有家族性 HHS 的个体中发现编码维持端粒和调节同源重组所必需的解旋酶的 RTEL1 基因的双等位基因突变。对 RTEL1 的进一步筛选在 6/23 名 HHS 指数病例中发现了双等位基因突变,但在 102 名 DC 或类似 DC 的病例中均未发现。来自七个家庭的 11 个突变在 10 个 HHS 个体中呈常染色体隐性遗传方式,病例组的端粒长度明显短于对照组 (p = 0.0003)。这组患者的端粒环水平明显高于对照组 (p = 0.0148),端粒环是由于不正确处理端粒末端而产生的。这些双等位 RTEL1 突变是 HHS 的一个主要亚组(约 29%)的原因。我们的研究表明,携带这些突变的细胞在端粒维持方面存在明显缺陷,但在同源重组方面没有缺陷,并且 T 环的不正确解决是人类端粒缩短和疾病发病的机制。它们还表明其功能障碍的严重多系统后果。