Bla Brice K, Yavo William, Trébissou Jonhson, Kipré Rolland G, Yapi Félix H, N'guessan Jean D, Djaman Joseph A
Ann Parasitol. 2014;60(4):259-66.
As a result of widespread resistance to chloroquine (CQ) and sulphadoxine-pyrimethamine (SP), artemisinin-based combination therapy (ACT) has been recommended as a first-line anti-malarial regimen in Côte d'Ivoire since 2005. A thorough understanding of the molecular bases of P. falciparum resistance to existing drugs is therefore needed. The aims of this study were to analyze the in vitro sensitivity of P. falciparum field isolates from Abobo to CQ, pyronaridine (PYR) and dihydroartemisinine (DHA), and to investigate the polymorphisms associated with drug resistance. The standard in vitro drug sensitivity microtechnique recommended by the WHO was used to assess the sensitivity of Plasmodium falciparum isolates collected in December 2006. The Pfcrt haplotype 76 was analysed by PCR-RFLP while Pfatpase 6 amplification products were sequenced. Associations between drug sensitivity and parasite gene polymorphisms were evaluated with Cohen's kappa test. The correlation between the IC50 values for different drugs was assessed by the coefficient of determination (r²). Significance was assumed at p<0.05. Of 128 in vitro tests performed, 112 (87.5%) were successful. Of the isolates, 56.2% were resistant for CQ and 48% for PYR. One isolate (3.6%) demonstrated reduced DHA sensitivity (IC50 higher than 10 nM). The mutant K76T pfcrt codon, present in 90% of DNA fragments analyzed, was associated with CQ-R (ĸ=0.76). The N669Y (16.1%), D734Y (28.6%) and D734H (1.8%) isolates were found to have mutant Pfatpase6, however, these mutations were not associated with diminished DHA sensitivity (k=0.01). These high levels of antimalarial drug resistance in Abobo (Côte d'Ivoire) demand further studies of drug efficacy across the whole country.
由于对氯喹(CQ)和磺胺多辛-乙胺嘧啶(SP)存在广泛耐药性,自2005年以来,以青蒿素为基础的联合疗法(ACT)在科特迪瓦被推荐为一线抗疟治疗方案。因此,需要深入了解恶性疟原虫对现有药物耐药性的分子基础。本研究的目的是分析来自阿博博的恶性疟原虫野外分离株对CQ、咯萘啶(PYR)和双氢青蒿素(DHA)的体外敏感性,并研究与耐药性相关的多态性。采用世界卫生组织推荐的标准体外药物敏感性微技术评估2006年12月收集的恶性疟原虫分离株的敏感性。通过PCR-RFLP分析Pfcrt单倍型76,同时对Pfatpase 6扩增产物进行测序。用科恩kappa检验评估药物敏感性与寄生虫基因多态性之间的关联。通过决定系数(r²)评估不同药物IC50值之间的相关性。以p<0.05为有统计学意义。在进行的128次体外试验中,112次(87.5%)成功。在分离株中,56.2%对CQ耐药,48%对PYR耐药。一株(3.6%)显示DHA敏感性降低(IC50高于10 nM)。在90%分析的DNA片段中存在的突变K76T pfcrt密码子与CQ耐药相关(κ=0.76)。发现N669Y(16.1%)、D734Y(28.6%)和D734H(1.8%)分离株有Pfatpase6突变,然而,这些突变与DHA敏感性降低无关(κ=0.01)。阿博博(科特迪瓦)的这些高水平抗疟药物耐药性需要对全国的药物疗效进行进一步研究。