Department of Immunology, Monash University, Clayton, Victoria 3800, Australia.
School of Medical and Applied Sciences, Central Queensland University, Rockhampton, Queensland 4702, Australia.
Nat Commun. 2015 Jun 23;6:7320. doi: 10.1038/ncomms8320.
Asthma is prevalent in Western countries, and recent explanations have evoked the actions of the gut microbiota. Here we show that feeding mice a high-fibre diet yields a distinctive gut microbiota, which increases the levels of the short-chain fatty acid, acetate. High-fibre or acetate-feeding led to marked suppression of allergic airways disease (AAD, a model for human asthma), by enhancing T-regulatory cell numbers and function. Acetate increases acetylation at the Foxp3 promoter, likely through HDAC9 inhibition. Epigenetic effects of fibre/acetate in adult mice led us to examine the influence of maternal intake of fibre/acetate. High-fibre/acetate feeding of pregnant mice imparts on their adult offspring an inability to develop robust AAD. High fibre/acetate suppresses expression of certain genes in the mouse fetal lung linked to both human asthma and mouse AAD. Thus, diet acting on the gut microbiota profoundly influences airway responses, and may represent an approach to prevent asthma, including during pregnancy.
哮喘在西方国家很常见,最近的解释提出了肠道微生物群的作用。在这里,我们表明,给老鼠喂食高纤维饮食会产生独特的肠道微生物群,从而增加短链脂肪酸乙酸盐的水平。高纤维或乙酸盐喂养通过增强 T 调节性细胞的数量和功能,显著抑制过敏性气道疾病(AAD,人类哮喘的模型)。乙酸盐通过抑制 HDAC9 增加 Foxp3 启动子的乙酰化。纤维/乙酸盐对成年小鼠的表观遗传效应促使我们研究母体纤维/乙酸盐摄入的影响。给怀孕的老鼠喂食高纤维/乙酸盐会使它们的成年后代无法发展出强大的 AAD。高纤维/乙酸盐抑制与人类哮喘和小鼠 AAD 相关的小鼠胎儿肺部某些基因的表达。因此,饮食通过肠道微生物群对气道反应有深远影响,并且可能代表一种预防哮喘的方法,包括在怀孕期间。