Bateson Melissa, Nettle Daniel
Institute of Neuroscience, Newcastle University, Henry Wellcome Building, Framlington Place, Newcastle upon Tyne, NE2 4HH, UK.
Aging Cell. 2017 Apr;16(2):312-319. doi: 10.1111/acel.12555. Epub 2016 Dec 12.
Longitudinal studies of human leucocyte telomere length often report a percentage of individuals whose telomeres appear to lengthen. However, based on theoretical considerations and empirical data, Steenstrup et al. (Nucleic Acids Research, 2013, vol 41(13): e131) concluded that this lengthening is unlikely to be a real biological phenomenon and is more likely to be an artefact of measurement error. We dispute the logic underlying this claim. We argue that Steenstrup et al.'s analysis is incomplete because it failed to compare predictions derived from assuming a scenario with no true telomere lengthening with alternative scenarios in which true lengthening occurs. To address this deficit, we built a computational model of telomere dynamics that allowed us to compare the predicted percentage of observed telomere length gainers given differing assumptions about measurement error and the true underling dynamics. We modelled a set of scenarios, all assuming measurement error, but both with and without true telomere lengthening. We found a range of scenarios assuming some true telomere lengthening that yielded either similar or better quantitative fits to the empirical data on the percentage of individuals showing apparent telomere lengthening. We conclude that although measurement error contributes to the prevalence of apparent telomere lengthening, Steenstrup et al.'s conclusion was too strong, and current data do not allow us to reject the hypothesis that true telomere lengthening is a real biological phenomenon in epidemiological studies. Our analyses highlight the need for process-level models in the analysis of telomere dynamics.
对人类白细胞端粒长度的纵向研究常常报告称,有一定比例的个体其端粒似乎在变长。然而,基于理论考量和实证数据,斯特恩斯特鲁普等人(《核酸研究》,2013年,第41卷第13期:e131)得出结论,这种变长不太可能是一种真正的生物学现象,而更有可能是测量误差导致的假象。我们对这一说法背后的逻辑提出质疑。我们认为斯特恩斯特鲁普等人的分析并不完整,因为它没有将假设不存在真正端粒变长的情况下得出的预测与存在真正变长的其他情况进行比较。为了弥补这一不足 , 我们构建了一个端粒动力学计算模型,该模型使我们能够在关于测量误差和真实潜在动力学的不同假设下,比较预测的端粒长度增加者的百分比。我们对一组情况进行了建模,所有情况都假设存在测量误差,但分别考虑了有无真正的端粒变长。我们发现,在一系列假设存在一定真正端粒变长的情况下,所得出的结果与关于显示出明显端粒变长的个体百分比的实证数据在定量拟合上要么相似,要么更好。我们得出结论,虽然测量误差导致了明显端粒变长情况的普遍存在,但斯特恩斯特鲁普等人的结论过于绝对,目前的数据并不允许我们否定在流行病学研究中真正的端粒变长是一种真正生物学现象这一假设。我们的分析突出了在端粒动力学分析中建立过程层面模型的必要性。