Department of Biology, Behavioural Ecology and Ecophysiology Group, University of Antwerp, 2610, Wilrijk, Belgium.
Department of Biology, Behavioural Ecology and Ecophysiology Group, University of Antwerp, 2610, Wilrijk, Belgium.
Environ Pollut. 2020 Apr;259:113895. doi: 10.1016/j.envpol.2019.113895. Epub 2019 Dec 30.
Artificial light at night (ALAN) can disrupt adaptive patterns of physiology and behavior that promote high fitness, resulting in physiological stress and elevation of steroid glucocorticoids (corticosterone, CORT in birds). Elevated CORT may have particularly profound effects early in life, with the potential for enduring effects that persist into adulthood. Research on the consequences of early-life exposure to ALAN remains limited, especially outside of the laboratory, and whether light exposure affects CORT concentrations in wild nestling birds particularly remains to be elucidated. We used an experimental setup to test the hypothesis that ALAN elevates CORT concentrations in developing free-living birds, by exposing nestling great tits (Parus major) to ALAN inside nest boxes. We measured CORT in feathers grown over the timeframe of the experiment (7 nights), such that CORT concentrations represent an integrative metric of hormone release over the period of nocturnal light exposure, and of development. We also assessed the relationships between feather CORT concentrations, body condition, nestling size rank and fledging success. In addition, we evaluated the relationship between feather CORT concentrations and telomere length. Nestlings exposed to ALAN had higher feather CORT concentrations than control nestlings, and nestlings in poorer body condition and smaller brood members also had higher CORT. On the other hand, telomere length, fledging success, and recruitment rate were not significantly associated with light exposure or feather CORT concentrations. Results indicate that exposure to ALAN elevates CORT concentrations in nestlings, which may reflect physiological stress. In addition, the organizational effects of CORT are known to be substantial. Thus, despite the lack of an effect on telomere length and survivorship, elevated CORT concentrations in nestlings exposed to ALAN may have subsequent impacts on later-life fitness and stress sensitivity.
人工夜间照明(ALAN)会破坏促进高适应性的生理和行为模式,导致生理压力和类固醇糖皮质激素(鸟类中的皮质酮,CORT)水平升高。CORT 水平升高可能在生命早期产生特别深远的影响,具有持续到成年的潜在持久影响。关于早期暴露于 ALAN 的后果的研究仍然有限,尤其是在实验室之外,并且光暴露是否特别影响野生雏鸟的 CORT 浓度仍有待阐明。我们使用实验装置来测试以下假设,即通过在巢箱内将雏鸟栗耳鹀暴露于 ALAN 来升高正在发育中的自由生活鸟类的 CORT 浓度。我们测量了在实验期间(7 个晚上)长出的羽毛中的 CORT,以便 CORT 浓度代表了在夜间光照暴露期间和发育过程中激素释放的综合指标。我们还评估了羽毛 CORT 浓度、身体状况、雏鸟大小等级和育雏成功率之间的关系。此外,我们评估了羽毛 CORT 浓度与端粒长度之间的关系。暴露于 ALAN 的雏鸟的羽毛 CORT 浓度高于对照组雏鸟,身体状况较差和巢内成员较小的雏鸟的 CORT 浓度也较高。另一方面,端粒长度、育雏成功率和招募率与光照暴露或羽毛 CORT 浓度没有显著相关性。结果表明,暴露于 ALAN 会升高雏鸟的 CORT 浓度,这可能反映了生理压力。此外,CORT 的组织效应是巨大的。因此,尽管 CORT 浓度升高对端粒长度和存活率没有影响,但暴露于 ALAN 的雏鸟的 CORT 浓度升高可能会对以后的生活适应性和压力敏感性产生后续影响。