Wyatt Tanya
Department of Social Sciences, Northumbria University, Newcastle, UK.
Liverp Law Rev. 2021;42(2):143-159. doi: 10.1007/s10991-020-09267-8. Epub 2020 Oct 7.
Unsustainable and illegal wildlife trade are contributing to the unprecedented levels of biodiversity loss and possible extinction of one million species. Law enforcement and the criminal justice system have a role to play in helping to regulate and monitor such trade. The main international instrument to regulate wildlife trade is the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES). This mixed methods study researched the lessons learned and best practice in regards to implementation of and compliance with CITES. As part of the study, three countries were identified as case studies and Canada was selected as one of these. Lessons can also be learned from Canada's Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act, which is cumbersome to update when species protections change within CITES. Canada has several elements of good practice, such as the remit, effectiveness and relationships of the three CITES authorities located within Environment and Climate Change Canada, the public health approach to some wildlife imports, and the protection of native CITES species. CITES needs to be improved to further protect endangered species and lessons from Canada and other countries can contribute to this improvement.
不可持续且非法的野生动物贸易正导致生物多样性丧失达到前所未有的程度,可能致使100万种物种灭绝。执法部门和刑事司法系统在协助监管此类贸易方面可发挥作用。监管野生动物贸易的主要国际文书是《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)。这项混合方法研究探讨了在实施和遵守CITES方面吸取的经验教训及最佳做法。作为研究的一部分,选定三个国家作为案例研究,加拿大是其中之一。从加拿大的《野生动物和植物保护及国际与省际贸易管理法》也能吸取经验教训,当CITES内的物种保护发生变化时,该法更新起来很麻烦。加拿大有一些良好做法的要素,比如加拿大环境与气候变化部下属的三个CITES管理部门的职责范围、有效性及相互关系,对一些野生动物进口采取的公共卫生方法,以及对本土CITES物种的保护。CITES需要改进以进一步保护濒危物种,加拿大和其他国家的经验教训有助于实现这一改进。