Suppr超能文献

白细胞端粒长度较短与 COVID-19 不良结局相关:英国生物库中的一项队列研究。

Shorter leukocyte telomere length is associated with adverse COVID-19 outcomes: A cohort study in UK Biobank.

机构信息

Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester, Leicester, United Kingdom; NIHR Leicester Biomedical Research Centre, Glenfield Hospital, Leicester, United Kingdom.

William Harvey Research Institute, NIHR Barts Biomedical Research Centre, Queen Mary University of London, Charterhouse Square, London EC1M6BQ, United Kingdom; Barts Heart Centre, St Bartholomew's Hospital, Barts Health NHS Trust, London EC1A7BE, United Kingdom.

出版信息

EBioMedicine. 2021 Aug;70:103485. doi: 10.1016/j.ebiom.2021.103485. Epub 2021 Jul 23.

Abstract

Background Older age is the most powerful risk factor for adverse coronavirus disease-19 (COVID-19) outcomes. It is uncertain whether leucocyte telomere length (LTL), previously proposed as a marker of biological age, is also associated with COVID-19 outcomes. Methods We associated LTL values obtained from participants recruited into UK Biobank (UKB) during 2006-2010 with adverse COVID-19 outcomes recorded by 30 November 2020, defined as a composite of any of the following: hospital admission, need for critical care, respiratory support, or mortality. Using information on 130 LTL-associated genetic variants, we conducted exploratory Mendelian randomisation (MR) analyses in UKB to evaluate whether observational associations might reflect cause-and-effect relationships. Findings Of 6775 participants in UKB who tested positive for infection with SARS-CoV-2 in the community, there were 914 (13.5%) with adverse COVID-19 outcomes. The odds ratio (OR) for adverse COVID-19 outcomes was 1·17 (95% CI 1·05-1·30; P = 0·004) per 1-SD shorter usual LTL, after adjustment for age, sex and ethnicity. Similar ORs were observed in analyses that: adjusted for additional risk factors; disaggregated the composite outcome and reduced the scope for selection or collider bias. In MR analyses, the OR for adverse COVID-19 outcomes was directionally concordant but non-significant. Interpretation Shorter LTL is associated with higher risk of adverse COVID-19 outcomes, independent of several major risk factors for COVID-19 including age. Further data are needed to determine whether this association reflects causality. Funding UK Medical Research Council, Biotechnology and Biological Sciences Research Council and British Heart Foundation.

摘要

背景

年龄是导致不良冠状病毒病-19(COVID-19)结局的最强危险因素。白细胞端粒长度(LTL)先前被提出作为生物年龄的标志物,它是否与 COVID-19 结局相关尚不确定。

方法

我们将 2006 年至 2010 年期间招募入英国生物银行(UKB)的参与者的 LTL 值与截至 2020 年 11 月 30 日记录的不良 COVID-19 结局相关联,这些结局定义为以下任何一种的组合:住院、需要重症监护、呼吸支持或死亡。使用 130 个与 LTL 相关的遗传变异的信息,我们在 UKB 中进行了探索性孟德尔随机化(MR)分析,以评估观察到的关联是否可能反映因果关系。

结果

在 UKB 中,社区中检测出 SARS-CoV-2 感染呈阳性的 6775 名参与者中,有 914 名(13.5%)发生不良 COVID-19 结局。在调整年龄、性别和种族后,LTL 每缩短 1 个标准差,不良 COVID-19 结局的比值比(OR)为 1.17(95%CI 1.05-1.30;P=0.004)。在调整其他危险因素、细分复合结局以及减少选择或混杂偏倚的范围的分析中,观察到了相似的 OR。在 MR 分析中,不良 COVID-19 结局的 OR 方向一致,但无统计学意义。

解释

LTL 较短与不良 COVID-19 结局的风险增加相关,独立于 COVID-19 的几个主要危险因素,包括年龄。需要进一步的数据来确定这种关联是否反映了因果关系。

资助

英国医学研究理事会、生物技术和生物科学研究理事会和英国心脏基金会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d62/8326201/c4981c8c7775/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验