Jeng Wen-Juei, Papatheodoridis George V, Lok Anna S F
Department of Gastroenterology and Hepatology, Linkou Medical Center, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan; College of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan.
Academic Department of Gastroenterology, Medical School of National and Kapodistrian University of Athens, Laiko General Hospital, Athens, Greece.
Lancet. 2023 Mar 25;401(10381):1039-1052. doi: 10.1016/S0140-6736(22)01468-4. Epub 2023 Feb 9.
Hepatitis B virus (HBV) infection is a major public health problem, with an estimated 296 million people chronically infected and 820 000 deaths worldwide in 2019. Diagnosis of HBV infection requires serological testing for HBsAg and for acute infection additional testing for IgM hepatitis B core antibody (IgM anti-HBc, for the window period when neither HBsAg nor anti-HBs is detected). Assessment of HBV replication status to guide treatment decisions involves testing for HBV DNA, whereas assessment of liver disease activity and staging is mainly based on aminotransferases, platelet count, and elastography. Universal infant immunisation, including birth dose vaccination is the most effective means to prevent chronic HBV infection. Two vaccines with improved immunogenicity have recently been approved for adults in the USA and EU, with availability expected to expand. Current therapies, pegylated interferon, and nucleos(t)ide analogues can prevent development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma, but do not eradicate the virus and rarely clear HBsAg. Treatment is recommended for patients with cirrhosis or with high HBV DNA levels and active or advanced liver disease. New antiviral and immunomodulatory therapies aiming to achieve functional cure (ie, clearance of HBsAg) are in clinical development. Improved vaccination coverage, increased screening, diagnosis and linkage to care, development of curative therapies, and removal of stigma are important in achieving WHO's goal of eliminating HBV infection by 2030.
乙型肝炎病毒(HBV)感染是一个重大的公共卫生问题,据估计,2019年全球有2.96亿人慢性感染该病毒,82万人死亡。HBV感染的诊断需要进行HBsAg血清学检测,对于急性感染,还需要额外检测IgM乙肝核心抗体(IgM抗-HBc,用于检测HBsAg和抗-HBs均未被检测到的窗口期)。评估HBV复制状态以指导治疗决策需要检测HBV DNA,而评估肝脏疾病活动度和分期主要基于转氨酶、血小板计数和弹性成像。包括出生时接种疫苗在内的普遍婴儿免疫接种是预防慢性HBV感染的最有效手段。两种免疫原性有所改善的疫苗最近已在美国和欧盟获批用于成人,预计供应范围将扩大。目前的治疗方法,聚乙二醇化干扰素和核苷(酸)类似物可以预防肝硬化和肝细胞癌的发生,但不能根除病毒,也很少能清除HBsAg。对于肝硬化患者或HBV DNA水平高且有活动性或晚期肝病的患者,建议进行治疗。旨在实现功能性治愈(即清除HBsAg)的新型抗病毒和免疫调节疗法正在临床开发中。提高疫苗接种覆盖率、增加筛查、诊断并与治疗相衔接、开发治愈性疗法以及消除污名化对于实现世界卫生组织到2030年消除HBV感染的目标至关重要。