Sanz Alberto, Pamplona Reinald, Barja Gustavo
Department of Animal Physiology-II, Faculty of Biological Sciences, Complutense University, Madrid, Spain.
Antioxid Redox Signal. 2006 Mar-Apr;8(3-4):582-99. doi: 10.1089/ars.2006.8.582.
The present state of the mitochondrial free radical theory of aging is reviewed. Available studies do not support the hypothesis that antioxidants control the rate of aging because: (a) they correlate inversely with maximum longevity in vertebrates, and (b) increasing their concentration by different methods does not increase maximum lifespan. On the other hand, comparative studies consistently show that long-lived mammals and birds have low rates of mitochondrial reactive oxygen species (ROS) production and low levels of oxidative damage in their mitochondrial DNA. Furthermore, caloric restriction, which extends longevity, also decreases mitochondrial ROS production at complex I and lowers mtDNA oxidative damage. Recent data show that these changes can also be obtained with protein restriction without strong caloric restriction. Another trait of long-lived mammals and birds is the possession of low degrees of unsaturation in their cellular membranes. This is mainly due to minimizing the presence of highly unsaturated fatty acids such as 22:6n-3 and emphasizing the presence of less unsaturated fatty acids such as 18:2n-6 in long-lived animals, without changing the total amount of polyunsaturated fatty acids. This leads to lower levels of lipid peroxidation and lipoxidation-derived protein modification in long-lived species. Taken together, available information is consistent with the predictions of the mitochondrial free radical theory of aging, although definitive proof and many mechanistic details are still lacking.
本文综述了线粒体衰老自由基理论的现状。现有研究并不支持抗氧化剂能控制衰老速率这一假说,原因如下:(a)抗氧化剂与脊椎动物的最大寿命呈负相关;(b)通过不同方法提高其浓度并不能延长最大寿命。另一方面,比较研究一致表明,长寿的哺乳动物和鸟类线粒体活性氧(ROS)产生速率较低,线粒体DNA的氧化损伤水平也较低。此外,能延长寿命的热量限制也会降低复合物I处的线粒体ROS产生,并减少线粒体DNA的氧化损伤。最近的数据表明,在没有严格热量限制的情况下,蛋白质限制也能产生这些变化。长寿哺乳动物和鸟类的另一个特征是其细胞膜的不饱和程度较低。这主要是因为长寿动物尽量减少了22:6n-3等高不饱和脂肪酸的存在,而增加了18:2n-6等不饱和程度较低的脂肪酸的存在,同时不改变多不饱和脂肪酸的总量。这使得长寿物种的脂质过氧化和脂氧化衍生的蛋白质修饰水平较低。综上所述,现有信息与线粒体衰老自由基理论的预测一致,尽管仍缺乏确凿证据和许多机制细节。