Ferrie Jane E, Shipley Martin J, Cappuccio Francesco P, Brunner Eric, Miller Michelle A, Kumari Meena, Marmot Michael G
Internationale Centre for Health and Society, Department of Epidemiology and Public Health, University College London Medical School, London, UK.
Sleep. 2007 Dec;30(12):1659-66. doi: 10.1093/sleep/30.12.1659.
Although sleep curtailment has become widespread in industrialised societies, little work has examined the effects on mortality of change in sleep duration. We investigated associations of sleep duration and change in sleep duration with all-cause, cardiovascular, and non-cardiovascular mortality.
Prospective cohort study. Data are from baseline (Phase 1, 1985-88) and Phase 3 (1991-93), with mortality follow-up of 17 and 12 years respectively.
The Whitehall II study of 10,308 white-collar British civil servants aged 35-55 at baseline.
9781 participants with complete data were included in the analyses at Phase 1, and 7729 of the same participants were included in the analyses at Phase 3 and the analyses of change in sleep duration.
None.
U-shaped associations were observed between sleep (< or =5, 6, 7, 8, > or =9 hours) at Phase 1 and Phase 3 and subsequent all-cause, cardiovascular, and non-cardiovascular mortality. A decrease in sleep duration among participants sleeping 6, 7, or 8 hours at baseline was associated with cardiovascular mortality, hazard ratio 2.4 (95% confidence intervals 1.4-4.1). However, an increase in sleep duration among those sleeping 7 or 8 hours at baseline was associated with non-cardiovascular mortality, hazard ratio 2.1 (1.4-3.1). Adjustment for the socio-demographic factors, existing morbidity, and health-related behaviours measured left these associations largely unchanged.
This is the first study to show that both a decrease in sleep duration and an increase in sleep duration are associated with an increase in mortality via effects on cardiovascular death and non-cardiovascular death respectively.
尽管在工业化社会中睡眠减少现象已很普遍,但很少有研究探讨睡眠时间变化对死亡率的影响。我们调查了睡眠时间及睡眠时间变化与全因死亡率、心血管疾病死亡率和非心血管疾病死亡率之间的关联。
前瞻性队列研究。数据来自基线期(第1阶段,1985 - 1988年)和第3阶段(1991 - 1993年),死亡率随访分别为17年和12年。
怀特霍尔二世研究,基线期纳入了10308名年龄在35 - 55岁的英国白领公务员。
第1阶段分析纳入了9781名有完整数据的参与者,第3阶段分析以及睡眠时间变化分析纳入了其中7729名相同参与者。
无。
在第1阶段和第3阶段的睡眠(≤5、6、7、8、≥9小时)与随后的全因死亡率、心血管疾病死亡率和非心血管疾病死亡率之间观察到U型关联。基线时睡眠时间为6、7或8小时的参与者睡眠时间减少与心血管疾病死亡率相关,风险比为2.4(95%置信区间1.4 - 4.1)。然而,基线时睡眠时间为7或8小时的参与者睡眠时间增加与非心血管疾病死亡率相关,风险比为2.1(1.4 - 3.1)。对社会人口学因素、现有发病率和健康相关行为进行调整后,这些关联基本不变。
这是第一项表明睡眠时间减少和睡眠时间增加分别通过影响心血管疾病死亡和非心血管疾病死亡而与死亡率增加相关的研究。