CBMA-Centre of Molecular and Environmental Biology/Department of Biology, School of Sciences, University of Minho, Campus de Gualtar, 4710-057 Braga, Portugal.
CITAB-Centre for the Research and Technology of Agro-Environment and Biological Sciences/Department of Biology, School of Sciences, University of Minho, 4710-057 Braga, Portugal.
Int J Mol Sci. 2009 Sep 9;10(9):3937-3950. doi: 10.3390/ijms10093937.
Salvia officinalis (common sage) is a plant with antidiabetic properties. A pilot trial (non-randomized crossover trial) with six healthy female volunteers (aged 40-50) was designed to evaluate the beneficial properties of sage tea consumption on blood glucose regulation, lipid profile and transaminase activity in humans. Effects of sage consumption on erythrocytes' SOD and CAT activities and on Hsp70 expression in lymphocytes were also evaluated. Four weeks sage tea treatment had no effects on plasma glucose. An improvement in lipid profile was observed with lower plasma LDL cholesterol and total cholesterol levels as well as higher plasma HDL cholesterol levels during and two weeks after treatment. Sage tea also increased lymphocyte Hsp70 expression and erythrocyte SOD and CAT activities. No hepatotoxic effects or other adverse effects were observed.
鼠尾草(普通鼠尾草)具有降血糖作用。一项有 6 名健康女性志愿者(年龄 40-50 岁)参与的初步试验(非随机交叉试验)旨在评估饮用鼠尾草茶对人体血糖调节、血脂谱和转氨酶活性的有益特性。还评估了鼠尾草对红细胞 SOD 和 CAT 活性以及淋巴细胞中 Hsp70 表达的影响。4 周的鼠尾草茶治疗对血浆葡萄糖没有影响。在治疗期间和治疗后两周,观察到血脂谱得到改善,表现为血浆 LDL 胆固醇和总胆固醇水平降低,以及血浆 HDL 胆固醇水平升高。鼠尾草茶还增加了淋巴细胞 Hsp70 的表达和红细胞 SOD 和 CAT 的活性。未观察到肝毒性或其他不良反应。