Schroeder Bjoern O, Bäckhed Fredrik
Wallenberg Laboratory and Sahlgrenska Center for Cardiovascular and Metabolic Research, Department of Molecular and Clinical Medicine, Institute of Medicine, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research, Section for Metabolic Receptology and Enteroendocrinology, Faculty of Health Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Nat Med. 2016 Oct;22(10):1079-1089. doi: 10.1038/nm.4185. Epub 2016 Oct 6.
The ecosystem of the human gut consists of trillions of bacteria forming a bioreactor that is fueled by dietary macronutrients to produce bioactive compounds. These microbiota-derived metabolites signal to distant organs in the body, which enables the gut bacteria to connect to the immune and hormone system, to the brain (the gut-brain axis) and to host metabolism, as well as other functions of the host. This microbe-host communication is essential to maintain vital functions of the healthy host. Recently, however, the gut microbiota has been associated with a number of diseases, ranging from obesity and inflammatory diseases to behavioral and physiological abnormalities associated with neurodevelopmental disorders. In this Review, we will discuss microbiota-host cross-talk and intestinal microbiome signaling to extraintestinal organs. We will review mechanisms of how this communication might contribute to host physiology and discuss how misconfigured signaling might contribute to different diseases.
人类肠道生态系统由数万亿细菌组成,形成一个生物反应器,由膳食宏量营养素提供能量,以产生生物活性化合物。这些源自微生物群的代谢产物向身体远处的器官发出信号,使肠道细菌能够与免疫和激素系统、大脑(肠-脑轴)以及宿主代谢和宿主的其他功能建立联系。这种微生物与宿主之间的交流对于维持健康宿主的重要功能至关重要。然而,最近肠道微生物群与许多疾病有关,从肥胖症和炎症性疾病到与神经发育障碍相关的行为和生理异常。在本综述中,我们将讨论微生物群与宿主之间的相互作用以及肠道微生物组向肠外器官的信号传导。我们将回顾这种交流可能如何促进宿主生理功能的机制,并讨论信号传导失调可能如何导致不同疾病。