Franco Katherinne Ferro Moura, Franco Yuri Rafael Dos Santos, Salvador Evany Maira Espírito Santo, do Nascimento Bruna Cristina Brajon, Miyamoto Gisela Cristiane, Cabral Cristina Maria Nunes
1Master's and Doctoral Program in Physical Therapy, Universidade Cidade de São Paulo, Rua Cesário Galeno 475, São Paulo SP, CEP: 03071-000 Brazil.
2Physical Therapy Department, Universidade Cidade de São Paulo, Rua Cesário Galeno 475, São Paulo SP, CEP: 03071-000 Brazil.
BMC Rheumatol. 2019 Jan 18;3:2. doi: 10.1186/s41927-018-0051-6. eCollection 2019.
Fibromyalgia is characterized by chronic generalized pain, fatigue, sleep disorders and other symptoms. Physical exercise is recommended as the first choice of non-pharmacological therapy. Thus, the aim of this study is to evaluate the effectiveness and cost-effectiveness of modified Pilates exercises compared to aerobic exercises in the treatment of patients with fibromyalgia.
In this randomized controlled trial with blinded assessor, 98 patients who meet the fibromyalgia classification criteria of the American College of Rheumatology 2010, aged between 20 and 75 years, and with pain intensity greater than or equal to 3 points in the Pain Numerical Rating Scale, will be randomly divided into Aerobic Group (aerobic exercises on treadmills or stationary bikes) and Pilates Group (modified Pilates exercises), and treated twice a week for eight weeks on the Center for Excellence in Clinical Research in Physical Therapy at Universidade Cidade de São Paulo, Brazil. The following outcomes will be evaluated by a blinded assessor at baseline, eight weeks, six months, and 12 months after randomization: impact of fibromyalgia assessed by the Fibromyalgia Impact Questionnaire, pain intensity by the Pain Numerical Rating Scale, kinesiophobia by the Tampa Scale of Kinesiophobia, specific disability by the Patient-Specific Functional Scale, functional capacity by the 6-min Walk Test, quality of sleep by the Pittsburgh Sleep Quality Index, and health-related quality of life by EQ-5D-3L and SF-6D questionnaires.
It is expected that the Pilates exercises will be more effective than aerobic exercises in improving clinical outcomes and that this improvement will be maintained over the medium to long term. This study aims to clarify whether the Pilates method can be incorporated into the clinical practice of physical therapists treating patients with fibromyalgia. The study will also provide information on which exercise will be most cost-effective, information that can be used by insurers and public health systems.
This study was prospectively registered at the Clinical Trials Registry (NCT03050606) in February 2017.
纤维肌痛的特征为慢性全身性疼痛、疲劳、睡眠障碍及其他症状。体育锻炼被推荐为非药物治疗的首选。因此,本研究的目的是评估改良普拉提运动与有氧运动相比,在治疗纤维肌痛患者中的有效性和成本效益。
在这项评估者盲法的随机对照试验中,98名符合美国风湿病学会2010年纤维肌痛分类标准、年龄在20至75岁之间、疼痛数字评分量表中疼痛强度大于或等于3分的患者,将被随机分为有氧运动组(在跑步机或固定自行车上进行有氧运动)和普拉提组(改良普拉提运动),并在巴西圣保罗大学城市分校物理治疗临床研究卓越中心每周治疗两次,为期八周。以下结局将由盲法评估者在随机分组后的基线、八周、六个月和12个月时进行评估:通过纤维肌痛影响问卷评估纤维肌痛的影响,通过疼痛数字评分量表评估疼痛强度,通过坦帕运动恐惧量表评估运动恐惧,通过患者特定功能量表评估特定残疾,通过6分钟步行试验评估功能能力,通过匹兹堡睡眠质量指数评估睡眠质量,以及通过EQ-5D-3L和SF-6D问卷评估健康相关生活质量。
预计普拉提运动在改善临床结局方面将比有氧运动更有效,且这种改善将在中长期维持。本研究旨在阐明普拉提方法是否可纳入治疗纤维肌痛患者的物理治疗师的临床实践中。该研究还将提供哪种运动最具成本效益的信息,这些信息可供保险公司和公共卫生系统使用。
本研究于2017年2月在临床试验注册中心(NCT03050606)进行了前瞻性注册。