Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America.
PLoS Pathog. 2012;8(7):e1002818. doi: 10.1371/journal.ppat.1002818. Epub 2012 Jul 26.
Despite the effectiveness of highly active antiretroviral therapy (HAART) in treating individuals infected with HIV, HAART is not a cure. A latent reservoir, composed mainly of resting CD4+T cells, drives viral rebound once therapy is stopped. Understanding the formation and maintenance of latently infected cells could provide clues to eradicating this reservoir. However, there have been discrepancies regarding the susceptibility of resting cells to HIV infection in vitro and in vivo. As we have previously shown that resting CD4+T cells are susceptible to HIV integration, we asked whether these cells were capable of producing viral proteins and if so, why resting cells were incapable of supporting productive infection. To answer this question, we spinoculated resting CD4+T cells with or without prior stimulation, and measured integration, transcription, and translation of viral proteins. We found that resting cells were capable of producing HIV Gag without supporting spreading infection. This block corresponded with low HIV envelope levels both at the level of protein and RNA and was not an artifact of spinoculation. The defect was reversed upon stimulation with IL-7 or CD3/28 beads. Thus, a population of latent cells can produce viral proteins without resulting in spreading infection. These results have implications for therapies targeting the latent reservoir and suggest that some latent cells could be cleared by a robust immune response.
尽管高效抗逆转录病毒疗法 (HAART) 在治疗感染 HIV 的个体方面非常有效,但 HAART 并不是一种治愈方法。潜伏储库主要由静止的 CD4+T 细胞组成,一旦停止治疗,就会导致病毒反弹。了解潜伏感染细胞的形成和维持机制可能为清除这种储库提供线索。然而,关于静止细胞在体外和体内对 HIV 感染的易感性存在差异。由于我们之前已经表明静止的 CD4+T 细胞容易被 HIV 整合,因此我们想知道这些细胞是否能够产生病毒蛋白,如果可以,为什么静止细胞不能支持有性感染。为了回答这个问题,我们用或不用预先刺激来旋转感染静止的 CD4+T 细胞,并测量病毒蛋白的整合、转录和翻译。我们发现静止的细胞能够产生 HIV Gag 而不支持传播感染。这种阻断与 HIV 包膜水平的低蛋白和 RNA 水平相对应,并且不是旋转感染的假象。在用 IL-7 或 CD3/28 珠刺激后,缺陷得到逆转。因此,潜伏细胞群可以产生病毒蛋白而不会导致传播感染。这些结果对针对潜伏储库的治疗方法具有重要意义,并表明一些潜伏细胞可能会被强大的免疫反应清除。