Leiden University Medical Centre, Albinusdreef 2, Leiden 2333 ZA, the Netherlands.
European Society of Human Reproduction and Embryology, Meerstraat 60, Grimbergen B-1852, Belgium.
Reprod Biomed Online. 2019 Sep;39(3):497-503. doi: 10.1016/j.rbmo.2019.04.008. Epub 2019 Apr 25.
Investigations and treatment options of recurrent pregnancy loss (RPL) differ internationally. This manuscript reviews the similarities and differences between international guidelines. The European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) guideline (2017), the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) Committee Opinion (2013) and the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists (RCOG) guideline (2011) were appraised using the AGREE II criteria. The guidelines were checked for definitions, risk factors, investigations and therapeutic options. The guidelines agreed on acquired thrombophilia analysis. All guidelines agreed on a regimen for the treatment of antiphospholipid antibody syndrome consisting of aspirin and heparin, but only the ESHRE guideline specified the order of starting these medications. Treatment of thrombophilia and uterine anomalies was advised against; all guidelines recommended supportive care for unexplained RPL. The guidelines did not agree on the definition of RPL and differed in investigations regarding lifestyle, karyotype analysis of parents and/or pregnancy tissue, and the diagnostic tool for uterine anomalies. All three guidelines indicate an association between lifestyle and RPL; the ESHRE recommends health behaviour changes. Couples suffering from RPL should be informed about possible investigations and treatment options, and whether those are evidence-based. It is important for clinicians to realize that the guidelines differ internationally.
复发性妊娠丢失(RPL)的调查和治疗选择在国际上存在差异。本文综述了国际指南之间的异同。采用 AGREE II 标准评估了欧洲人类生殖与胚胎学会(ESHRE)指南(2017 年)、美国生殖医学学会(ASRM)委员会意见(2013 年)和皇家妇产科医师学院(RCOG)指南(2011 年)。对指南进行了定义、危险因素、检查和治疗选择方面的检查。指南就获得性血栓形成倾向分析达成一致。所有指南都同意抗磷脂抗体综合征的治疗方案,包括阿司匹林和肝素,但只有 ESHRE 指南规定了开始使用这些药物的顺序。不建议治疗血栓形成倾向和子宫异常,所有指南都建议对不明原因的 RPL 进行支持性治疗。指南对 RPL 的定义不一致,在生活方式、父母和/或妊娠组织的核型分析以及子宫异常的诊断工具方面存在差异。这三个指南都表明生活方式与 RPL 之间存在关联;ESHRE 建议改变健康行为。患有 RPL 的夫妇应被告知可能的检查和治疗选择,以及这些选择是否基于证据。临床医生需要认识到指南在国际上存在差异,这一点非常重要。